Пропаганда — Ветерок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветерок", wykonawca: Пропаганда.
Tekst piosenki
В голове гуляет ветер
Я счастливей всех на свете
Вдоль дороги по траве
В никуда бегу извне
На ходу цветы срываю
Почему я не летаю?
За спиною раньше были
Свои собственные крылья
Подарили их немногим,
Но сменили их на ноги
Я раскидываю руки
И назло любой науке
Отрываюсь от земли
Вздрогнул горизонт вдали
Пахнут крылья нафталином
На коленках грязь и глина
Люди на меня глазеют
Ведь никто так не умеет
Даже если б захотели
Все равно б не полетели
Ангел у меня хороший
Одолжил на время ношу
В голове гуляет ветер
Я счастливей всех на свете
Разверну себя руками
И теперь я вверх ногами
Небо спрыгнуло на землю
Облака движеньям внемлют
Я в воздушном океане
Две звезды лежат в кармане
Нужно просто очень верить
Что мечту на самом деле
Превращается в реальность
Здесь важна не гениальность
Я одна на миллион
Покоряю небосклон
Отрываюсь от земли
Вздрогнул горизонт вдали
Пахнут крылья нафталином
На коленках грязь и глина
Люди на меня глазеют
Ведь никто так не умеет
Даже если б захотели
Все равно б не полетели
Ангел у меня хороший
Одолжил на время ношу
В голове гуляет ветер
Я счастливей всех на свете
Пахнут крылья нафталином
На коленках грязь и глина
Люди на меня глазеют
Ведь никто так не умеет
Даже если б захотели
Все равно б не полетели
Ангел у меня хороший
Одолжил на время ношу
В голове гуляет ветер
Я счастливей всех на свете
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głowie krąży wiatr
Jestem najszczęśliwszy na świecie.
Wzdłuż drogi przez trawę
Nigdzie nie biegnę z zewnątrz
W drodze zrywam kwiaty
Dlaczego nie latam?
/ Align = "left" /
Własne skrzydła
Podarowali je nielicznym,
/ Align = "left" /
Rozrzucam ręce.
I na złość każdej nauce
/ Align = "left" /
Wzdrygnął się horyzont w oddali
Pachną skrzydłami naftaliną
Na kolanach błoto i glina
Ludzie się na mnie gapią.
W końcu nikt nie wie, jak to zrobić
Nawet gdybyśmy chcieli.
I tak bym nie poleciał.
Anioł u mnie dobry
Pożyczył na czas noszenia
W głowie krąży wiatr
Jestem najszczęśliwszy na świecie.
Obrócę się rękami
A teraz jestem do góry nogami
Niebo zeskoczyło na ziemię
Chmury poruszają się
Jestem w oceanie powietrznym
Dwie gwiazdy leżą w kieszeni
Trzeba po prostu bardzo wierzyć
Że marzenie jest naprawdę
Zamienia się w rzeczywistość
Tu nie chodzi o geniusz.
Jestem jedna na milion.
Podbijam niebo
/ Align = "left" /
Wzdrygnął się horyzont w oddali
Pachną skrzydłami naftaliną
Na kolanach błoto i glina
Ludzie się na mnie gapią.
W końcu nikt nie wie, jak to zrobić
Nawet gdybyśmy chcieli.
I tak bym nie poleciał.
Anioł u mnie dobry
Pożyczył na czas noszenia
W głowie krąży wiatr
Jestem najszczęśliwszy na świecie.
Pachną skrzydłami naftaliną
Na kolanach błoto i glina
Ludzie się na mnie gapią.
W końcu nikt nie wie, jak to zrobić
Nawet gdybyśmy chcieli.
I tak bym nie poleciał.
Anioł u mnie dobry
Pożyczył na czas noszenia
W głowie krąży wiatr
Jestem najszczęśliwszy na świecie.