Propaganda — Dr. Mabuse (First Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Mabuse (First Life)", wykonawca: Propaganda.
Tekst piosenki
Why does it hurt when my heart misses the beat?
The man without shadow promises you the world
Tell him your dreams and fanatical needs
He’s buying them all with cash
Sell him your soul, sell him your soul, sell him your soul
Never look back, never look back
Sell him your soul, sell him your soul
Never look back, never look back, never look back
Sell him your soul, Mabuse
He’s devoted to the devil, fascinated by crime
Glamorous death is his destination, eternal passion his gain
Sell him your soul, sell him your soul, sell him your soul
Never look back, never look back
Sell him your soul, sell him your soul
Never look back, never look back
Sell him your soul, sell him your soul
Never look back, Mabuse
Why does it hurt? Why, why does it hurt?
He’s a satanic gambler, a beautiful fool
And you’ve already lost the chance of your lifetime
So don’t be a fool, don’t be a fool
Kein Zurueck fuer dich, there’s no way back
Sell him your soul
Warum schmerzt es Warum schmerzt es Wenn mein Herz den Schlag verpasst?
Don’t be a fool
Never look back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego boli, Kiedy moje serce tęskni za rytmem?
The man without shadow promises you the world
Powiedz mu swoje marzenia i fanatyczne potrzeby
Kupuje je za gotówkę.
Sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę
Never look back, never look back
Sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę
Never look back, never look back, never look back
Sprzedaj mu swoją duszę, Mabuse.
Jest oddany diabłu, zafascynowany zbrodnią
Glamorous death is his destination, eternal passion his gain
Sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę
Never look back, never look back
Sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę
Never look back, never look back
Sprzedaj mu swoją duszę, sprzedaj mu swoją duszę
Nigdy nie oglądaj się za siebie, Mabuse.
Dlaczego to boli? Dlaczego, dlaczego to boli?
To szatański hazardzista, piękny głupiec.
A ty już straciłeś szansę swojego życia.
Więc nie bądź głupcem, nie bądź głupcem
Kein zurueck fuer dich, there ' s no way back
Sprzedaj mu swoją duszę.
Warum schmerzt es Warum schmerzt es Wenn mein Herz den Schlag verpasst?
Nie bądź głupcem.
Never look back