Protest The Hero — Animal Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Bones", wykonawca: Protest The Hero.
Tekst piosenki
Why do you torture me so?
You sit across the table with both eyes closed.
You speak in myth and fable, and stand unopposed.
The animal bones reveal themselves from deep within your mane.
They reach for ethereal light.
The ancient spears rise from her shoulders and riddle your frame,
marking the first time it was done right.
And that’s not all that haunts me — the death by fire of a child
who waits so patiently. And we are the ones
who set the standard by which we are to be measured.
Measured, measured!
Some things can never walk again cause sometimes a step is all too vile.
The path of five innocent men who are only capable of walking one last mile.
If I could live another day over again, I’d choose not to.
The successes and failures of days passed are constant.
The horizon promises days ahead.
If you won’t quit, then I won’t.
And this I swear to you tonight
upon these former embers
you fanned until they were fire.
We are nothing without the thousands of voices that make the choir.
Nothing without the thousands of voices that make the choir.
We are, we are, we are still life.
(We are, we are, we are still life)
We are, we are, we are… still life
Begging and pleading, not dying, but bleeding out. (Still life, still life)
Begging and pleading, not dying, but bleeding out. (Still life, still life)
Oh, the chemical reaction, the chemical.
Oh, the chemical reaction.
When the walls fell, with arms wide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mnie tak torturujesz?
Siedzisz po drugiej stronie stołu z zamkniętymi oczami.
Mówisz mitami i bajkami, i nie masz przeciw.
Zwierzęce kości ujawniają się z głębi twojej grzywy.
Sięgają po eteryczne światło.
Starożytna włócznia wstaje z jej ramion i łamie twą ramę,
/ align = "left" /
I nie tylko to mnie prześladuje - śmierć przez ogień dziecka
który czeka tak cierpliwie. And we are the ones
który wyznaczył standardy, według których mamy być mierzeni.
Mierzone, mierzone!
Niektóre rzeczy nie mogą już chodzić, bo czasem krok jest zbyt podły.
Ścieżka pięciu niewinnych ludzi, którzy są w stanie przejść tylko jedną milę.
Gdybym mogła przeżyć kolejny dzień, wolałabym tego nie robić.
Sukcesy i porażki minionych dni są stałe.
Horyzont zapowiada dni przed nami.
Jeśli ty nie zrezygnujesz, to ja też nie.
A to przysięgam ci Dziś wieczorem
upon these former embers
kibicowałeś, dopóki nie stali się ogniem.
Jesteśmy niczym bez tysięcy głosów, które tworzą chór.
Nic bez tysięcy głosów, które tworzą chór.
Jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy jeszcze życiem.
(We are, We are, we are still life)
Jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy ... Martwa natura
Błagając i błagając, nie umierając, ale wykrwawiając się. (Martwa natura, Martwa natura)
Błagając i błagając, nie umierając, ale wykrwawiając się. (Martwa natura, Martwa natura)
Reakcja chemiczna.
Reakcja chemiczna.
Kiedy mury się zawaliły, z szerokimi ramionami.