Protoni — Mene Vain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mene Vain", wykonawca: Protoni.

Tekst piosenki

Sä aina lähdet pois et jälkiä jätä, sanot vaan mun täytyy hengittää
En mä pyydä sulta ihmeitä, taivaan kuuta enkä tähtiä
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Sanot ett on kaikki kunnossa, mull on vain nyt muita juttuja
Sanot ettet tahdo satuttaa, mutta teet sen aivan luonnostaan
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Jääää…ääää.äääää…
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze odchodzisz, nie zostawiasz śladu, mówisz, że powinienem oddychać.,
Nie proszę cię, byś stopił cuda, Księżyc niebios, czy Gwiazdy.
Nie chcę się obrazić, ale muszę coś rzucić.
Wszystko, czego nie możesz osiągnąć,
Nie ma powodu, aby zostać.
Jeśli dziś wyjdziesz, już mnie tu nie będzie.
Powiem ci teraz, że odmówię czegoś.
Nie możesz mieć wszystkiego, nawet połowy.
Mówisz, że nic Ci nie jest, Mull to co innego.
Mówisz, że nie chcesz zranić, ale robisz to naturalnie.
Nie chcę się obrazić, ale muszę coś rzucić.
Wszystko, czego nie możesz osiągnąć,
Nie ma powodu, aby zostać.
Jeśli dziś wyjdziesz, już mnie tu nie będzie.
Powiem ci teraz, że odmówię czegoś.
Nie możesz mieć wszystkiego, nawet połowy.
Pozostanie ... wiesz co? ...
Bez urazy, ale muszę coś rzucić.
Wszystko, czego nie możesz osiągnąć,
Nie ma powodu, aby zostać.
Jeśli dziś wyjdziesz, już mnie tu nie będzie.
Powiem ci teraz, że odmówię czegoś.
Nie możesz mieć wszystkiego, nawet połowy.