Protoni — Tiedäthän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiedäthän", wykonawca: Protoni.
Tekst piosenki
Tiedänhän mä
Että sä tarviit enemmän kuin voin antaa
Ja ehkä siksi vielä koitan parantaa
Ne tavat jotka sut aina saa suunniltaan
Kun odotat kai jotain aikuismaisempaa
Mä en jaksa olla niin kypsä aikuinen
Joka maksaa, on kypsä
Ja sille hymyilään
Mä en tahdo olla sun tiellä
Mä en tahdo tuottaa ikävää
Jos sä onnen löydät muualta
Sun ei tarvii takaisin tulla
Mä en tahdo että sä tiedät
Kuinka paljon silti välitän
Mut jos sä tahdot luovuttaa
Mä en ainakaan jää oottamaan
Tiedäthän sä
Et mä en myönnä koskaan olleeni väärässä
Ja tiedän ettei tää tuu koskaan muuttumaan
Enkä tiedä kuinka kauan voit kestää
Kun odotat kai jotain aikuismaisempaa
Mä en jaksa olla niin kypsä aikuinen
Joka maksaa, on kypsä
Ja sille nauretaan
Mä en tahdo olla sun tiellä
Mä en tahdo tuottaa ikävää
Jos sä onnen löydät muualta
Sun ei tarvi takaisin tulla
Mä en tahdo että sä tiedät
Kuinka paljon silti välitän
Mut jos sä tahdot luovuttaa
Mä en ainakaan jää oottamaan… (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.
Że potrzebujesz więcej, niż mogę ci dać.,
I może dlatego wciąż próbuję się wyleczyć
Sposób, w jaki zawsze się denerwujesz.,
Czekając na coś więcej.
Jestem zmęczony byciem tak DOROSŁYM DOROSŁYM,
Który płaci, dorosły,
Uśmiechnę się do niego.
Nie chcę wchodzić Ci w drogę.
Nie chcę cię denerwować.
Jeśli znajdziesz szczęście gdzie indziej,
Nie musisz wracać.
Nie chcę, żebyś wiedziała.,
Nadal mi zależy.
Ale jeśli chcesz się poddać.,
Przynajmniej nie zostanę tutaj.
Wiesz, wiesz.
Nigdy nie przyznaję, że się myliłem.,
I Wiem, że to się nigdy nie zmieni.
Nie wiem, jak długo wytrzymasz.
Kiedy czekasz na coś bardziej dorosłego.
Jestem zmęczony byciem tak DOROSŁYM DOROSŁYM,
Który płaci, dorosły,
I ludzie się z tego śmieją.
Nie chcę wchodzić Ci w drogę.
Nie chcę cię denerwować.
Jeśli znajdziesz szczęście gdzie indziej,
Nie musisz wracać.
Nie chcę, żebyś wiedziała.,
Nadal mi zależy.
Ale jeśli chcesz się poddać.,
Przynajmniej nie zostanę z tobą... (2 razy)