Proyecto Uno — Algo Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo Contigo", wykonawca: Proyecto Uno.
Tekst piosenki
Hace tiempo ya que te estoy tratando
Cada dia que pasa mas me vas gustando
Ay si tu supieras lo que yo daria
Por acariciarte de noche y de dia
Ay mirame como me tienes amarrao
Tu no ves como me tienes aficciao
Y yo no se que voy a hacer si no me das tu querer
Fijate como me tienes un pelo enamorao
Dejame tener algo contigo
Quiero ser algo mas que un simple amigo
Dejame tener algo contigo
Quedate un poco mas
Se que pensaras que yo estoy bromeando
Pero te asuguro que no estoy jugando
Ay si tu supieras lo que yo daria
Por acariciarte de noche y de dia
Ay mirame como me tienes amarrao
Tu no ves como me tienes aficciao
Y yo no se que voy a hacer si no me das tu querer
Fijate como me tienes un pelo enamorao
Coro: (bis 3)
Lo que quieras tu, lo que quieras tu What ever you want
What ever you need
I’m here, right here for you
I wanna be right by your side
Every day every night
Solo contigo quiero estar
Solo me importas tu Dejame tener algo contigo (yeah, yeah)
Dejame tener algo contigo (just a moment baby)
I just wanna be with you
Everyday and night all of my life
Dejame tener algo contigo
Loque quieras tu lo que quieras tu What ever you want
What ever you need
I’m here, right here for you
Solo contigo mi amor…
I wanna be right by your side
Every day every night
Solo contigo quiero estar
Solo me importas tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu Cię leczyłem.
Każdego dnia cię lubię.
Gdybyś wiedział, co bym dał.
Za to, że pieściłem Cię nocą i dniem.
Och, spójrz na mnie, jak mnie przywiązałeś,
Nie widzisz, jak masz mnie aficciao
I nie wiem, co zrobię, jeśli nie dasz mi swojego życzenia.
Spójrz, jak masz włosy, kochankowie.
Pozwól mi mieć coś z tobą.
Chcę być czymś więcej niż tylko przyjacielem.
Pozwól mi mieć coś z tobą.
Zostań jeszcze trochę.
Wiem, że myślisz, że żartuję.
Ale przerażam cię, że nie gram.
Gdybyś wiedział, co bym dał.
Za to, że pieściłem Cię nocą i dniem.
Och, spójrz na mnie, jak mnie przywiązałeś,
Nie widzisz, jak masz mnie aficciao
I nie wiem, co zrobię, jeśli nie dasz mi swojego życzenia.
Spójrz, jak masz włosy, kochankowie.
Refren: (bis 3)
Co chcesz ty, co chcesz twój What ever you want
What ever you need
Jestem tu dla Ciebie.
I wanna be right by your side
Każdego dnia każdej nocy
Tylko z Tobą chcę być.
Po prostu dbam o ciebie, pozwól mi mieć coś z Tobą (tak, tak)
Pozwól mi mieć coś z tobą (tylko chwila, kochanie)
Chcę być z tobą.
Everyday and night all of my life
Pozwól mi mieć coś z tobą.
Loque chcesz, co chcesz twój What ever you want
What ever you need
Jestem tu dla Ciebie.
Tylko z Tobą, kochana.…
I wanna be right by your side
Każdego dnia każdej nocy
Tylko z Tobą chcę być.
Zależy mi tylko na Tobie.