Prozzak — Just Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Friends", wykonawca: Prozzak.
Tekst piosenki
I got a message from you last night on the phone
You said you’re missing me and I should call you
And after all the things we’ve been through in the end
I can’t believe that we can’t do what friends do And I’m here
To tell you
I never broke my promise to you
No fear
No pressure
On you
But if we are just friends
Then how come I’m crying
You laugh
While inside I’m dying
Pretend
For your sake I’m lying
Be strong
You know that I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
I still remember how you looked at me that way
Like I was everything you ever wanted
I didn’t mean to let you down the way I did
Darkness descended and we just can’t stop it And you’re here
To remind me Of the things I said I would do Don’t you worry my dear
I’m right here
For you
But if we are just friends
Then how come I’m crying
You laugh
While inside I’m dying
Pretend
For your sake I’m lying
Be strong
You know that I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me To let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem wczoraj od Ciebie wiadomość.
Mówiłaś, że za mną tęsknisz i powinnam do ciebie zadzwonić.
I po tym wszystkim, co przeszliśmy w końcu
Nie mogę uwierzyć, że nie możemy robić tego, co robią przyjaciele i jestem tutaj.
To tell you
Nigdy nie złamałem danej Ci obietnicy.
No fear
No pressure
On you
But if we are just friends
Więc dlaczego płaczę?
Śmiejesz się.
While inside I ' m dying
Udawaj
Dla Twojego dobra kłamię.
Bądź silna.
Wiesz, że próbuję cię uwolnić.
Jesteśmy, Jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Wciąż pamiętam, jak na mnie patrzyłeś.
Jakbym była wszystkim, czego zawsze pragnęłaś.
Nie chciałem cię tak zawieść.
Ciemność zstąpiła, nie możemy jej powstrzymać, a Ty jesteś tutaj.
Nie martw się, moja droga.
Jestem tutaj.
Dla Ciebie.
But if we are just friends
Więc dlaczego płaczę?
Śmiejesz się.
While inside I ' m dying
Udawaj
Dla Twojego dobra kłamię.
Bądź silna.
Wiesz, że próbuję cię uwolnić.
Jesteśmy, Jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Próbuję cię uwolnić.
Jeśli tego potrzebujesz ode mnie, żeby cię uwolnić.
Jesteśmy, Jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy tylko przyjaciółmi.