Pseudo Echo — Stranger in Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranger in Me", wykonawca: Pseudo Echo.
Tekst piosenki
I stand alone as I look at you
Then I become not one, but two
You think you understand my mind
But there’s another half inside
Hiding behind what you think is only me
You seem so blind, how will you ever see
It’s complicated, not clear to see
My personality’s a stranger to me
It’s not related, how can this be
My personality’s a stranger in me
Stranger in me, in me
We’re side by side and the sense is strong
I get the feeling that it won’t be long
We seem alone in this mist and glare
But there’s a stranger here somewhere
Hiding behind what you think is only me
You seem so blind, how will you ever see
It’s complicated, not clear to see
My personality’s a stranger to me
It’s not related, how can this be
My personality’s a stranger in me
Stranger in me, in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stand alone as I look at you
Wtedy stanę się nie jednym, ale dwoma.
Myślisz, że rozumiesz mój umysł
Ale w środku jest druga połowa.
Ukrywanie się za tym, co myślisz, że to tylko ja
Wyglądasz tak ślepo, jak kiedykolwiek zobaczysz
To skomplikowane, niejasne.
Moja osobowość jest dla mnie obca.
To nie ma związku, jak to może być
Moja osobowość jest we mnie obca
Stranger in me, in me
Jesteśmy ramię w ramię i zmysł jest silny.
Mam wrażenie, że to nie potrwa długo.
Wydajemy się samotni w tej mgle i blasku
Ale gdzieś tu jest obcy.
Ukrywanie się za tym, co myślisz, że to tylko ja
Wyglądasz tak ślepo, jak kiedykolwiek zobaczysz
To skomplikowane, niejasne.
Moja osobowość jest dla mnie obca.
To nie ma związku, jak to może być
Moja osobowość jest we mnie obca
Stranger in me, in me