Psi vojaci — Protínání tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Protínání", wykonawca: Psi vojaci.
Tekst piosenki
Ležel jsem na zemi
Trával se dotýkala lopatek
Vítr hladil oko nebe
Byla to modlitba
Voda zpívala
Slunce závojovalo
A v hádkách
Jsem ho objevil
Letěl na obloze
Vznášel se jak sen
A pak jsem s úděsem spatřil
Jak se pták protnul se svým obzorem
Sám se sebou
Trochu spadlo peří
A zase bylo všechno jako předtím
Akorát
Že jsem viděl
Jak se pták protnul se svým vlastním obzorem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem na ziemi.
Trawa dotyka ostrzy
Wiatr pogłaskał oko nieba
To była modlitwa.
Woda śpiewała
Słońce zachwiało się
I w kłótniach
Znalazłem to.
Leciał na niebie
Płynęłam jak sen.
I wtedy zobaczyłem z przerażeniem
Jak ptak przekroczył jego horyzont
Między sobą
Trochę wypadło piór
I znowu to samo.
W sam raz.
Co widziałem
Jak ptak przekroczył swój własny horyzont