Психея — Рефлекс Хичкока tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рефлекс Хичкока", wykonawca: Психея.
Tekst piosenki
От меня правда закутавшись в теплую шаль
Прячется в угол старой картонной коробки
Навсегда хочешь скотчем, а хочешь гвоздями
Удержи меня
Удержи меня умоляю
В зеркалах
Вонючих грязных потных и лживых
Прячется ничтожество
Больше всех в мире ненавижу я Себя самого кого же еще
Фольгой обмотаю так нежно-небрежно
Лишь бы не видеть его одного
Лишь бы не видеть себя в них
Что еще
Что я сделать мог
Я не знаю
Мой А…
Красными цветами
Расцветает
Вырваны крылья мои
Хладнокровно на память
Подбрось меня вверх
И я в пропасть
Сорвусь словно камень
Больше нечего ждать
Открой меня и смотри
Как безысходность и страх
Меня сожрут изнутри
Валит снег, а мне на полу так холодно
Сука стремно и холодно
Сижу торможу
Дохну как муха в сиропе из глаз твоих
Конечно твоих ну чьих же еще
Целуй сука целуй мой труп
В складки холодных губ
Никто не оценит твой труд
Никто пока я не сдохну
Что еще
Что я сделать мог
Я не знаю
Мой А…
Красными цветами
Расцветает
Пульсом боль стучит в висок
Не уставая
И поток живых машин
Меня сжирает…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ode mnie naprawdę owinięty w ciepły szal
Ukrywa się w rogu starego kartonu
Zawsze chcesz taśmą klejącą, ale chcesz gwoździami
Trzymaj mnie.
Trzymaj mnie, błagam.
W lustrach
Śmierdzące brudne spocone i kłamliwe
Ukrywa się niczyja
Najbardziej na świecie nienawidzę siebie samego.
Owijam folią tak delikatnie, niechlujnie
Byle nie widzieć go samego.
/ Align = "left" /
Co jeszcze
Co mogłem zrobić
Nie wiem
Mój A…
Czerwone kwiaty
Rozkwitać
Wyrwane skrzydła moje
/ Align = "left" /
Podrzuć mnie do góry.
I jestem w przepaść
/ Align = "left" /
Nie ma już na co czekać
Otwórz mnie i zobacz
Jak rozpacz i strach
Zjedzą mnie od środka.
Pada śnieg, a na podłodze jest mi tak zimno.
Suka dziwnie i zimno
Siedzę hamuję
Umrę jak mucha w syropie z twoich oczu
Oczywiście, że tak.
Całuj suka całuj moje ciało
W fałdach zimnych warg
Nikt nie doceni twojej pracy.
Nikt, dopóki nie umrę.
Co jeszcze
Co mogłem zrobić
Nie wiem
Mój A…
Czerwone kwiaty
Rozkwitać
Ból pulsu uderza w skroń
Nie zmęczony
I strumień żywych maszyn
Zjada mnie…