Психея — Шшш... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шшш...", wykonawca: Психея.
Tekst piosenki
Боль сыплет пеплом, высосет из пальца кровь.
Страх дышит ветром, смоет эту пыль с лица.
Дрожь качает маятник тел, глотая сладкую ложь…
Мне так тепло рядом,
Ты чувствуешь сердца стук — он стал таким слабым.
Я так долго искал в этой стуже
Огонь внутри себя самого, чтоб плавить лед снаружи…
Взгляд на себе уловить и проснуться
От самого страшного сна:
Главное дожить до утра…
Кто расколол наших глаз печаль кристаллами слез?
Ждет в моем теле давно, кто-то шпионом живет.
Ждет один неправильный ход — он мое место займет.
Мне так легко рядом
Ты чувствуешь сердца стук — он стал таким слабым.
Я слишком долго искал в этой стуже
Огонь внутри себя самого, чтоб плавить лед снаружи…
Да цена велика — еще одни сутки
Когда реальности сотни стрел твое пронзят тело
И камень вокруг оживет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból rozleje popiół, wyssie krew z palca.
Strach oddycha wiatrem, zmywa ten kurz z twarzy.
Drżenie trzęsie wahadłem ciał, połykając słodkie kłamstwo…
Jestem tak ciepło w pobliżu,
Czujesz bicie serca-jest tak słaby.
Tak długo szukałem w tym łajdaku.
Ogień wewnątrz siebie, aby stopić lód na zewnątrz…
Spojrzenie na siebie złapać i obudzić
Od najstraszniejszego snu:
Najważniejsze, aby żyć do rana…
Kto podzielił nasze oczy smutkiem Kryształami łez?
Czeka w moim ciele od dawna, ktoś żyje szpiegiem.
Czeka jeden zły ruch-zajmie moje miejsce.
Tak łatwo mi tu.
Czujesz bicie serca-jest tak słaby.
Zbyt długo szukałem w tym łajdaku.
Ogień wewnątrz siebie, aby stopić lód na zewnątrz…
Tak, cena jest świetna — jeszcze jeden dzień
Kiedy rzeczywistość setki strzał przebiją twoje ciało
A kamień wokół ożyje…