Psychic TV / PTV3 — Godstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Godstar", wykonawca: Psychic TV / PTV3.
Tekst piosenki
This is a story, a very special story.
It’s about Brian Jones, one of the Rolling Stones.
Where were you when the stars went out?
Where were you when they started to shout?
I saw you alone by the pool,
and all your friends called you a fool.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
And you were so beautiful, you were so very special,
I wish I was with you now, I wish I could save you somehow.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
(Echoing chorus): Brian, Brian, Brian.
Brian, Brian, Brian.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
Where were all your friends that night
as you switched off the final light?
I saw your body in the water
Like a lamb going to the slaughter
And where were all of your laughing friends?
Where were they at the very end?
They started to steal your glory
They never even told your story
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bardzo wyjątkowa historia.
Chodzi o Briana Jonesa, jednego z The Rolling Stones.
Gdzie byłeś, gdy zgasły Gwiazdy?
Gdzie byłeś, kiedy zaczęli krzyczeć?
Widziałam cię samą przy basenie.,
a twoi przyjaciele nazwali Cię głupcem.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Bóg ... gwiazda.
I byłaś taka piękna, byłaś taka wyjątkowa.,
Chciałbym być teraz z Tobą, chciałbym móc Cię jakoś uratować.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Bóg ... gwiazda.
Brian, Brian, Brian.
Brian, Brian, Brian.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Bóg ... gwiazda.
Gdzie byli twoi przyjaciele tamtej nocy?
kiedy wyłączyłeś ostatnie światło?
Widziałem Twoje ciało w wodzie.
Like a lamb going to the slaughter
A gdzie byli twoi śmiejący się przyjaciele?
Gdzie byli na samym końcu?
Zaczęli kraść Twoją chwałę.
Nigdy nawet nie opowiedzieli twojej historii.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Bóg ... gwiazda.