Psycho 44 — All My Demons Have Distortion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Demons Have Distortion", wykonawca: Psycho 44.
Tekst piosenki
The kids are getting so bored
Their love is getting ignored
And they masturbate from frustration
A couple lines of snow, a thousand pills to go
And a rush of relaxation
But all your friends are so cool
They don’t need no school
They don’t care if they’re being taught
But at night in your hope
You’ll be yellin' for dope
So you won’t mind if you’ll have to mug
And I turn face to face with god
And I curse louder than I should
And I said ooh
(Won't you save me baby ?)
And I said ooh
(I'll be missing lately)
All my demons have distortion!
Every time we collide
We seem to be all right
But you know, we’ll always stay the same
Why don’t you give it a try
I call an eye for an eye
You only care about the fortune and the fame
On the web you’re a tool, on Saturday you’re too cool
Too good to talk to me, anyway
But really I don’t mind
If you’re being so blind
But, please, oh god, stay the fuck away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci się nudzą.
Ich miłość jest ignorowana
I masturbują się z frustracji
Kilka linii śniegu, tysiąc tabletek na wynos.
And a rush of relaxation
Ale wszyscy twoi przyjaciele są tacy fajni.
They don ' t need no school
Nie obchodzi ich, czy ich uczą.
Ale w nocy w Twojej nadziei
You 'll be yellin' for dope
/ Align = "left" /
I staję twarzą w twarz z Bogiem
I przeklinam głośniej niż powinienem
And I said ooh
(Won ' t you save me baby ?)
And I said ooh
(I ' ll be missing lately)
Wszystkie moje demony mają zniekształcenia!
Every time we collide
Wydaje się, że nic nam nie jest.
Ale wiesz, zawsze pozostaniemy tacy sami
Dlaczego nie spróbujesz?
I call an eye for an eye
Zależy Ci tylko na fortunie i sławie.
W sieci jesteś narzędziem, w sobotę jesteś zbyt fajny
Za dobrze, żeby ze mną rozmawiać.
Ale naprawdę nie mam nic przeciwko
"If you' re being so blind"
Ale, proszę, Boże, trzymaj się, kurwa, z daleka