Psychostick — Loathe Thy Neighbor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loathe Thy Neighbor", wykonawca: Psychostick.
Tekst piosenki
Picture an elderly lady peeking through her blinds
You wave her a friendly hello
While she glares with judging eyes
Her glasses held by chails on pointy 1960's frames
They help her see your faults
As she’s squinting with disdain
A retired English teacher with an overwhelming fragrance
Still alive too stubborn to die
And death don’t have the patience
She has more cats than children by an order of magnitude
And when ever she loses at bingo
She takes it out on you
Calls the cops on her rotary phone
Every time you try to mow the lawn
Close your blinds lock your doors
I mind my business now you mind yours
Keep to yourself and stay off my grass
Now get off my porch and get off my ass
Get off my ass go back inside
Stay in your home leave me alone
Imagine a jerk in his 40's
In front of the broke down house that he rents
Not all that bright chugging Natural Light
Flicking ciggarette butts over your fence
Screaming all day at his beat up truck
That he always fails to repair
More stains on his shirt than teeth in his mouth
And he doesn’t seem to care
A former high school quarterback
With delusions of long past glory
Blasts 80's crap from his Pontiac
As he tells you his whole life story
He parks and blocks my driveway then
Dumps his cup of tobacco spit
Setting fireworks of after midnight?
I’m about to lose my SHHH-… temper.
Mows his lawn at 2 a.m.
He likes me but I hate him
Deadbeat dad he doesn’t pay child support
Looks like Carl from Aqua Teen Hunger Force
Close your blinds lock your doors
I mind my business now you mind yours
Keep to yourself and stay off my grass
Now get off my porch and get off my ass
We all hate the HOA
All the homes they look the same
The mortage states the house belongs to me You need to chill the f**k out and get off my property
Some are so friendly but some of them are enemies
Makes me neurotic and keeps me on guard
Battling those neighbors with tolerant diplomacy
Tempts me to pour bleach on their yard
I pour bleach on your yard
I spelled «BITCH» on your lawn
That’s right f**k your grass
Loathe thy neighbor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie starszą panią zaglądającą przez żaluzje.
Pomachasz jej przyjacielskim pozdrowieniem
# While she glares with judging eyes #
Her glasses held by chails on pointy 1960 ' s frames
Pomagają jej dostrzec twoje wady.
Gdy mruga z pogardą
Emerytowany nauczyciel angielskiego o przytłaczającym zapachu
/ Align = "left" /
A śmierć nie ma cierpliwości
Ma więcej kotów niż dzieci o rząd wielkości
A kiedy przegra w bingo
Wyładowuje się na Tobie.
Dzwoni na policję na jej telefon obrotowy
Za każdym razem, gdy próbujesz skosić trawnik
Zamknij żaluzje zamknij drzwi
Teraz ty zajmij się swoimi.
Trzymaj się z dala od mojej trawy.
A teraz złaź z mojego ganku i złaź z mojego tyłka.
Złaź ze mnie. wracaj do środka.
Stay in your home leave me alone
Wyobraź sobie palanta po czterdziestce.
Przed zrujnowanym domem, który wynajmuje
Nie wszystko to jasne chugging naturalne światło
Przerzucanie papierosowych tyłków przez twój płot
Krzyczał cały dzień na swoją pobitą ciężarówkę.
Którego zawsze nie naprawia.
Więcej plam na koszuli niż zębów w ustach.
I wydaje się, że go to nie obchodzi.
Były rozgrywający z liceum.
Z złudzeniami dawnej chwały
Blasts 80 ' s gówno z jego Pontiac
Jak on opowiada Ci całą historię swojego życia
Zaparkował i zablokował mój podjazd.
/ Align = "left" /
Ustawianie fajerwerków po północy?
Zaraz stracę temperament.
Kosi trawnik o 2 w nocy.
Lubi mnie, ale ja go nienawidzę.
Nie płacił alimentów.
Wygląda jak Carl z Aqua Teen Hunger Force
Zamknij żaluzje zamknij drzwi
Teraz ty zajmij się swoimi.
Trzymaj się z dala od mojej trawy.
A teraz złaź z mojego ganku i złaź z mojego tyłka.
We all hate the HOA
Wszystkie domy wyglądają tak samo.
Mortage stwierdza, że dom należy do mnie. musisz wyluzować i wynieść się z mojej posesji.
Niektórzy są tacy przyjaźni, ale niektórzy są wrogami.
Sprawia, że jestem neurotyczny i trzyma mnie na baczności
Walka z sąsiadami z tolerancyjną dyplomacją
/ Align = "left" /
I pour bleach on your yard
Napisałam "suka" na twoim trawniku.
Tak jest, kurwa, twoja trawa.
Brzydź się bliźnim swoim.