Psycore — You Made A Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Made A Monster", wykonawca: Psycore.
Tekst piosenki
Never Mind The Bollocks, mind the Six-Pack
we didn’t mind the PISTOLS or BLACK FLAG
havins sex to PORTISHEAD and MASSIVE ATTACK
and to Papas Got A Brand New Bag
GRANDMASTER FLASH, BAMBAATA; RUN DMC
we got The Message peace, love and unity
having a Black Celebration all alone
PARLIAMENT, FUNKADELIC AND THE FAMILY STONE
MILES DAVIS, COLTRANE, THELONIUS MONK
lived jazz; BOOTSY didn’t fake the funk
HOWIE B, SQUAREPUSHER; APHEX TWIN
gives a glimpse of a new era about to begin
STEVIE WONDER took THE CHILIS to a Higher Ground
then a party meant socks on cocks all around
PINK FLOYD dissembled The Wall
in the shadow of greatness we feel small
my record collection makes me feel rich
EDDIE VAN HALEN made young fingers itch
TALKING HEADS on a tv at a ski-resort
then we listen to the WEATHER REPORT
The Symbol os a phase in my evolution
was PRINCE &THE REVOLUTION
we REFUSED to forget LED ZEPPELIN
with HELMET on we let ZAPPA in musician, politician extraordinare
he amused, annoyed and made people aware
Enter Sandman, his name is Lars
we welcome ZIGGY AND THE SPIDERS FROM MARS
a Scary Monster, a thin white duke
at Roskilde Festival i puke to FLUKE
respect paid where respect is due
to all of the above and to you
don’t blame us, you made us x3
you made a monster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o pierdołach, pamiętaj o sześciopaku.
nie przeszkadzały nam pistolety czy czarna flaga.
havins sex to PORTISHEAD i MASSIVE ATTACK
a Papas dostał nowiutką torbę.
GRANDMASTER FLASH, BAMBAATA; RUN DMC
otrzymaliśmy wiadomość pokój, miłość i jedność
"having a Black Celebration all alone"
PARLIAMENT, FUNKADELIC AND THE FAMILY STONE
MILES DAVIS, COLTRANE, THELONIUS MONK
live jazz; BOOTSY didn ' t fake the funk
HOWIE B, SQUAREPUSHER; APHEX TWIN
daje spojrzenie na nową erę, która się zaczyna.
STEVIE Wonder wziął CHILIS na wyższy poziom
wtedy Impreza oznaczała skarpetki na kutasach dookoła.
PINK FLOYD
w cieniu wielkości czujemy się mali
moja kolekcja płyt sprawia, że czuję się bogaty
EDDIE VAN HALEN sprawił, że young fingers swędzi
TALKING HEADS w tv w ośrodku narciarskim
potem posłuchamy prognozy pogody.
The Symbol os a phase in my evolution
was PRINCE &The REVOLUTION
nie mogliśmy zapomnieć LED ZEPPELIN
w kasku wpuścimy Zappę w muzykanta, Polityka extraordinare
bawił, denerwował i uświadamiał ludzi.
"Enter Sandman, his name is Lars"
Witamy ZIGGY ' ego i pająków z Marsa.
straszny potwór, cienki biały książę
na Festiwalu w Roskilde
respect paid where respect is due
do wszystkich powyższych i do ciebie
nie wiń nas, zrobiłeś nas x3
stworzyłeś potwora.