Psycroptic — Carnival of Vulgarity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnival of Vulgarity", wykonawca: Psycroptic.
Tekst piosenki
There’s a town somewhere inside someone’s dreams
A place where nothing is as it seems
There’s no record of it in any book
For those who go (there) never return
In this place, there’s a fairground run by clowns,
Controls the town
Don’t try to run- the clowns will come
Many people pass through here as they chase their destiny
They will stop and never want for things of life again
The fairground it costs no-one, blindly inside they are drawn
People driven by a call
Come, come inside, come inside, come inside, come
Like moths that are drawn to flame
These people enter the grounds of pain
From outside they see such fun
If they knew how would they run
What they see (is) illusion, blinded by this desire
They wish to laugh and scream
Welcome to the Carnival of Vulgarity
It will reinforce the existence of evil in this world for them
They will cry tears- of- Blood!
It seems tame 'til they’re chained
By the clowns that are holding their kids
They’re led down into the ground
Minds drowning in pools of fear
Down they go, there’s a hall
Rowed with seats, they’ve placed before
The overlord of the fair. He says this-
«You know that you’re going to be here forever.
Your children will be used for breeding, to sustain the system. You will
learn to suffer silently- for this is your fate.»
They are told their golden rules
And guided to their new abode
Used for the purposes of old, to attract the new
Tied to rides and nailed to ferris wheels
The pain it seeps, the screams so real.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś w czyichś snach jest miasto
A place where nothing is as it seems
Nie ma o tym wzmianki w żadnej książce.
For those who go (there) never return
W tym miejscu jest wesołe miasteczko prowadzone przez klaunów.,
Kontroluje miasto
Nie próbuj uciekać-przyjdą klauni
Wielu ludzi przechodzi tędy, goniąc swoje przeznaczenie.
Zatrzymają się i nigdy więcej nie będą chcieli rzeczy o życiu.
/ Align = "left" /
Osoby o tym nazwisku
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka
Jak ćmy, które ciągną do płomieni
Ci ludzie wchodzą w podstawy bólu
Z zewnątrz widzą taką zabawę
Gdyby wiedzieli, jak uciekną
To, co widzą (jest) iluzją, zaślepione tym pragnieniem
Chcą się śmiać i krzyczeć
Welcome to The Carnival Of Vulgarity
Wzmocni dla nich istnienie zła na tym świecie.
Będą płakać krwią!
# It seems tame 'til they' re łańcuchem #
Przez klaunów, którzy trzymają swoje dzieci.
/ Align = "left" /
Umysły tonące w basenach strachu
Tam jest korytarz.
Rowed with seats, they ' ve placed before
Władca jarmarku. On-
"Wiesz, że zostaniesz tu na zawsze.
Wasze dzieci będą wykorzystywane do hodowli, do podtrzymywania systemu. Będziesz.
naucz się cierpieć po cichu-bo taki jest twój los.»
/ Align = "left" /
I skierowali się do ich nowego domu.
Używane do celów starych, aby przyciągnąć nowe
/ Align = "left" /
Ból, który sika, krzyki tak prawdziwe.