Psycroptic — Merchants of Deceit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merchants of Deceit", wykonawca: Psycroptic.
Tekst piosenki
They were watching…
Listening Ever patient awaiting the time.
For they knew it would come it has always been so.
Thus, forward they came…
An appeal to the heavens, spoken an age ago.
Pleading for answers, offering all that was possessed.
Shaman: scholars of the time close to the answer,
Incapable of reaching perfect enlightenment —
Yet, help they would receive, at a price so immense, ambitious and selfish…
A mistake they should not have made.
Our ancestors- our past has become our demise.
Our ancestral representatives celebrated the arrival
The visitors from the sky…
Joyous with the knowledge that their appeal had been answered.
These visitors — describing themselves as celestial gatherers, traders,
explorers.
A half truth.
Masking the deception beneath.
Offering answers…
Knowledge and Truth…
But at a price, A fair exchange…
They requested life…
Aghast…
Apprehensive…
The forefathers refused.
Negotiating; the travellers explained that it would not be their lives;
Not those of the present era.
It Would be the future populous: An age away: An age beyond imagination…
Our age.
Nervously an agreement was made.
The celestial ones prepared to reveal their knowledge with the select few to do with as they saw fit.
The chosen, schooled by the visitors from the sky not foreseeing the knowledge
that lag ahead
Not foreseeing the knowledge they would learn…
Unable to be purged from their mind…
Irreversible.
Departing, the travellers were seen no more.
The selected were left with knowledge unimaginable.
Disturbed, overwhelmed — no choice but to cease their own existence.
Their lives had become futile, with their infinite comprehension.
Lives forfeit by their own trembling hands.
Blood spilled instead of answers…
Long forgotten…
Unaware that we must uphold this pact…
A deal that exists despite the weakest of principals
They will fulfil a bizarre religious crusade.
We belong to the celestial ones: The harvesters of the foolish…
Traders and gatherers they are: cunning in their methods.
Exchanging what is required fur their spiritual needs our lives…
Any life unworthy…
Must be halted.
Sustaining their faith.
The unworthy are those who mishandle true insight.
Betraying their future our planet, placed in total stasis…
With no meaningful continuation.
Like countless before, and endless to come.
This is how it will continue…
To save their own being.
Giving a function, a purpose to their all-knowing lives.
This is their belief… to weed out the feeble in the cosmos
Those who do not learn should not progress…
Those without understanding should not continue…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądali…
Słuchanie cierpliwie czekających na czas.
Bo wiedzieli, że tak będzie. zawsze tak było.
/ Align = "left" / …
Odwołanie do niebios, wypowiedziane wieki temu.
Błagając o odpowiedzi, oferując wszystko, co było opętane.
Szaman: uczeni czasu bliscy odpowiedzi,
Niezdolny do osiągnięcia doskonałego oświecenia —
Jednak, pomoc otrzymają, za cenę tak ogromną, ambitną i egoistyczną…
Błąd, którego nie powinni byli popełnić.
Nasi przodkowie-Nasza Przeszłość stała się naszą zgubą.
Nasi przodkowie świętowali przybycie
Przybysze z nieba…
Radośnie wiedząc, że ich apel został wysłuchany.
Ci przybysze-opisując siebie jako niebiańskich zbieraczy, handlarzy,
odkrywcy.
Pół prawdy.
Maskowanie podstępu pod spodem.
Oferowanie odpowiedzi…
Wiedza i prawda…
Ale za odpowiednią cenę, uczciwa wymiana.…
Żądali życia.…
Aghast…
/ Align = "left" / …
Przodkowie odmówili.
Negocjowanie; podróżnicy tłumaczyli, że to nie będzie ich życie;
Nie te z obecnych czasów.
To będzie przyszłość zaludniona: wiek daleko: wiek poza wyobraźnią…
W naszym wieku.
Doszło do porozumienia.
Niebiańscy przygotowali się do ujawnienia swojej wiedzy z wybranymi nielicznymi do czynienia z tak, jak uznali to za stosowne.
Wybrani, szkoleni przez przybyszów z nieba, nie przewidujący wiedzy
/ align = "left" /
Nie przewidując wiedzy, której się nauczą.…
/ Align = "left" / …
Nieodwracalne.
Odjeżdżający, podróżnicy nie byli już widziani.
Wybranych pozostawiono z niewyobrażalną wiedzą.
Zaniepokojeni, przytłoczeni-nie mają innego wyboru, jak zaprzestać własnej egzystencji.
Ich życie stało się daremne, z ich nieskończonym zrozumieniem.
Życia tracone przez ich drżące ręce.
Krew przelana zamiast odpowiedzi…
Dawno zapomniane…
Nieświadomi, że musimy podtrzymać ten pakt.…
Umowa, która istnieje pomimo najsłabszego z zleceniodawców
Przeprowadzą dziwaczną krucjatę religijną.
Należymy do niebiańskich: żniwiarzy głupich…
Handlarze i zbieracze są: przebiegły w swoich metodach.
/ Align = "left" / …
Any life unworthy…
Musi zostać zatrzymany.
Podtrzymują swoją wiarę.
Niegodni są ci, którzy źle radzą sobie z prawdziwą wnikliwością.
Zdradzili swoją przyszłość nasza planeta, umieszczona w całkowitej stazie…
Bez znaczącej kontynuacji.
Jak niezliczone wcześniej, i niekończące się przed nami.
Tak będzie dalej.…
By ocalić własną istotę.
Dawanie funkcji, celu ich wszechwiedzącemu życiu.
To jest ich wiara ... aby pozbyć się słabych w kosmosie
Ci, którzy się nie uczą, nie powinni się rozwijać.…
Ci, którzy nie rozumieją, nie powinni kontynuować…