Psycroptic — The Colour of Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Colour of Sleep", wykonawca: Psycroptic.
Tekst piosenki
Sleep… for…life
Fear shreds, your internal logistics system
You are just a pawn/fool, driven by a disturbance
inside your mindscape
It is, the consuming unknown that awaits you
And you, cry, for you cannot escape the ache…
…the void is nearly here…
Nerves are, tested by a circumstance invented by the
mere existence of our world
You can feel that there’s something more than just
progressing life while
you neighbour will deny, deny, deny!
You awaken and you’re shaken by the dim reality that
becomes you, and consumes your mind
That death is real and you will soon hold it in An embrace so tight you can’t let it go.
You want to believe in something higher…
Social derision… blindfolded vision… need for decision…
Nothings eternal… belief is infernal… you god is internal.
You may not exist soon so enjoy it while you can.
The power is in your hands in that
deciding moment of your sad life. Controlled by a thing called time only fates forces can decide.
Rotting before you’ve even died swept away by the
fear inside… Sleep…lie…
This is, something they don’t tell anyone when
they’re born but, once you think for yourself your test
begins! If you try you can suffer less if you deny,
Looking at the sky, sky, sky!
You can read someone elses way of getting by, but
you’ll have to buy, buy buy!
It will soothe your pain, 'til you wake again
You will feel the reign, of the dark
…They all believe in lies — lies — why?
Is it so hard for them to see, logical reality — we bleed,
we die — there’s nothing once you’ve finished life.
Tearing knife — wrists are sliced — decreased time
those who can’t defy.
It is just a door that opens and swallows you inside.
You are just another one of us don’t think you get to decide. Don’t think you’ll wander somewhere when
you’re rotting in the ground.
You’ll be where there’s nothing called taste-
sight-feel or fucking sound.
Don’t waste time — savour your life — it’s all you have-
as part of «man»…Now is the time to live for!
You are your guide for there’s no-one but you
who can tell you how to be. I fear death so don’t feel
alone, I don’t judge those who cry.
We are all brothers in metal we already rule the world now
…Sleep…you're free!!!
The colour of sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sleep ... for ... life
Strzępy strachu, twój wewnętrzny system logistyczny
Jesteś tylko pionkiem / głupcem, kierowanym przez zamieszanie
inside your mindscape
To jest to, żrące nieznane, że czeka na Ciebie
A Ty, płacz, bo nie uciekniesz przed bólem…
... pustka już prawie tu jest.…
Nerwy są, testowane przez okoliczności wymyślone przez
samo istnienie naszego świata
Możesz czuć, że jest coś więcej niż tylko
przebieg życia podczas
wy sąsiedzi będziecie zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeczać!
Budzisz się i jesteś wstrząśnięty ciemną rzeczywistością,
staje się tobą i pochłania twój umysł
Że śmierć jest prawdziwa i wkrótce będziesz ją trzymał w uścisku tak mocno, że nie możesz jej odpuścić.
Chcesz wierzyć w coś wyższego…
Wyśmiewanie społeczne... wizja z zawiązanymi oczami ... potrzeba decyzji…
Nic wiecznego ... wiara jest piekielna ... ty Bóg jest wewnętrzny.
Możesz wkrótce nie istnieć, więc ciesz się tym, póki możesz.
Moc jest w twoich rękach.
decydujący moment twojego smutnego życia. Kontrolowana przez coś zwanego czasem, tylko siły losu mogą decydować.
Gnijąc, zanim jeszcze umrzesz.
strach wewnątrz ... Sen ... kłamstwo…
To jest coś, czego nikomu nie mówią, kiedy
oni się rodzą, ale kiedy pomyślisz o swoim teście
zaczynamy! Jeśli spróbujesz możesz cierpieć mniej jeśli zaprzeczysz,
Patrzę na niebo, niebo, niebo!
Można czytać o kimś innym, ale
musisz kupować, kupować!
Ukoi twój ból, dopóki się nie obudzisz.
Poczujesz panowanie ciemności.
... Wszyscy wierzą w kłamstwa — kłamstwa-dlaczego?
Czy tak trudno im dostrzec, logiczną rzeczywistość-krwawimy,
umieramy-nie ma nic, gdy skończy się życie.
Rozdarcie noża-nadgarstki są przecięte-skrócenie czasu
ci, którzy nie mogą się przeciwstawić.
To tylko drzwi, które otwierają się i połykają cię w środku.
Jesteś tylko kolejnym z nas. nie myśl, że możesz decydować. Nie myśl, że będziesz gdzieś wędrował, kiedy
gnijesz w ziemi.
You 'll be where there' s nothing called taste-
wzrok-dotyk lub jebany dźwięk.
Nie trać czasu — delektuj się życiem-to wszystko co masz-
jako część "człowieka" ... teraz jest czas, aby żyć!
Jesteś przewodnikiem, bo nie ma nikogo poza Tobą.
kto ci powie, jak masz być. Boję się śmierci, więc nie czuj
sam, nie osądzam tych, którzy płaczą.
Wszyscy jesteśmy braćmi w metalu. już rządzimy światem.
... Śpij ... jesteś wolny!!!
Kolor snu