Psypirinha — Dankbar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dankbar", wykonawca: Psypirinha.
Tekst piosenki
sei dankbar, dass du gesund bist
dankbar, dass es dir gut geht
kleine beschwerden nerven zwar
doch hindern sie dich nicht
dankbar dafür, was du besitzt
und für das, was du anstrebst
was du bisher erreicht hast
dankbar, dass du lebst
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»
sei zufrieden nicht allein' zu sein
mit den freunden an deiner seite
die dir helfen und dir mut zusprechen
dich in höhen und tiefen begleiten
zu lieben und geliebt zu werden
zufrieden, einander zu haben
dass dir jemand den rücken stärkt
die welt malt tausend farben
danke, es geht uns allen viel zu gut
probleme schaffen wir uns selbst
danke, es geht uns allen viel zu gut
nutzt die zeit, die uns noch bleibt
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
bądź wdzięczny, że jesteś zdrowy
wdzięczny, że jesteś w porządku
niewielki dyskomfort nerwów, chociaż
ale nie przeszkadzają ci
wdzięczny za to, co posiadasz
i za to, do czego dążysz.
co osiągnąłeś do tej pory
wdzięczny za to, że żyjesz
ciesz się każdą sekundą
powiedz swojej żonie, że ją kochasz
zrób wszystko, co możliwe w życiu
powiedz znajomym: "cieszę się, że jesteś!!!»
bądź zadowolony nie być samotnym'
z przyjaciółmi po twojej stronie
które pomogą ci i dadzą ci odwagę
towarzyszyć Ci w wzloty i upadki
kochać i być kochanym
zadowoleni, że mają się nawzajem
że ktoś cię wzmacnia.
świat maluje tysiąc kolorów
dziękuję, wszyscy jesteśmy zbyt dobrzy
problemy tworzymy sami
dziękuję, wszyscy jesteśmy zbyt dobrzy
wykorzystaj czas, który nam pozostaje
ciesz się każdą sekundą
powiedz swojej żonie, że ją kochasz
zrób wszystko, co możliwe w życiu
powiedz znajomym: "cieszę się, że jesteś!!!»