Птаха — Первое слово tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первое слово", wykonawca: Птаха.
Tekst piosenki
Ты там слушаешь меня, удали все треки.
Ты хотела воспитать во мне человека.
А я вышел спорно — рвет меня на части:
С одной стороны семья, а с другой напасти.
Я купил машину, мама; кепки, кеды, шмотки.
Я почти не пью, только соки часто с водкой.
Да, шучу я — честно. С Машкой все в порядке.
Бегаю теперь с утра я, делаю зарядку.
Ника как? Отлично. Бабушка здорова.
Тюлень столько ест, стала толстой, как корова.
У отца я не был — не хочу флешбеков.
То, как помню — помню, живущим человеком.
Осень, мама, в радость. Осень — моя свега.
Это то, чем я дышу — в моем мире света.
В моем скудном мире, в стремлении к чему-то.
Прихожу домой я рано, часто рано утром.
Я стал сильным, честно — каменное сердце.
Того меня нету, но куда, скажи, тут деться?
Да, я помню, мама — боль уходит после.
Но, ее тут столько, что ломает просто.
Ты согрей мне, мама, душу хулигана.
Ты прости меня за то, что я в отца — упрямый.
Так бывает, мама — мое слово ранит.
Но я, буду рядом, если тяжело вдруг станет.
Ты согрей мне, мама, душу хулигана.
Ты прости меня за то, что я в отца — упрямый.
Так бывает, мама — мое слово ранит.
Но я, буду рядом, если тяжело вдруг станет.
Ты пойми меня, родная, за твои все слезы.
Я такой какой я есть, в родниковой прозе.
Стал уже совсем другим, людей ненавистник.
То, что на душе — буран, я солью на листик.
Ты прости, моя душа — на цепях разврата.
Знаешь, мама, все давно, это — моя карма.
Помнишь, я тогда сказал, что вернусь обратно.
Выпущу альбом. Ты сказала: «Сына, ладно».
Мамочка-мамуля, сколько грязи видел.
Столько снюхал, сына. Сколько сына выпил.
Сигареты, бабы… Ты права, — я в папу.
Ты моя — родная! Ты прости меня, за правду.
Я боюсь ночами, что тебя не станет.
Ты так далеко. Дело, видно в расстоянии.
Редкие звонки, буковки в моем Контакте.
Милая мамусик, появляйся чаще в Скайпе.
Я скучаю, честно. Ты же — моя мама.
Я дурной, походу. Да, дурной, как был наш папа.
Только он не верит, а верю — сильно.
В меня верит небо и мне дарит свои силы.
Ты поставишь свечку за мое здоровье.
Спросишь у бабули, как живем мы в доме двое.
Скажешь: «Песен мало, почему не слышно?»
Я пишу их ночью — ночью очень тихо.
Помнишь, как давно ты хотела, чтобы:
Мною ты гордилась, и платила за учебу?
Я же не ходил, лазил часто по заброшкам,
А ты плакала потом, тихо у окошка.
В общем — все в порядке. Я живой-здоровый.
Есть друзья, как братья. Идем одной дорогой
Я все помню, мама — все твои старания.
Теперь прошу простить за те, что я принес страдания.
Ты согрей мне, мама, душу хулигана.
Ты прости меня за то, что я в отца — упрямый.
Так бывает, мама — мое слово ранит.
Но я, буду рядом, если тяжело вдруг станет.
Ты согрей мне, мама, душу хулигана.
Ты прости меня за то, что я в отца — упрямый.
Так бывает, мама — мое слово ранит.
Но я, буду рядом, если тяжело вдруг станет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchasz mnie, usuń wszystkie utwory.
Chciałaś mnie wychować.
A ja wyszedłem kontrowersyjnie-rozrywa mnie na strzępy:
Z jednej strony Rodzina, z drugiej plaga.
Kupiłem samochód, mamo; czapki, trampki, ubrania.
Prawie nie piję, tylko soki często z wódką.
Żartuję. Masza ma się dobrze.
Biegam od rana, ćwiczę.
Nic Ci nie jest? Doskonały. Babcia jest zdrowa.
Foka je tyle, stała się gruba jak krowa.
Nie miałem ojca-nie chcę flashbacków.
To, co pamiętam — pamiętam, żyjącego człowieka.
Jesień, mamo, radość. Jesień jest moją swegą.
To jest to, czym oddycham — w moim świecie światła.
W moim skromnym świecie, w dążeniu do czegoś.
Wracam do domu wcześnie, często wcześnie rano.
Stałem się silny, szczerze mówiąc-kamienne serce.
Tam mnie nie ma, ale gdzie, powiedz mi, mam się stąd wyrwać?
Tak, pamiętam, mama-ból ustępuje po.
Ale jest tak dużo, że po prostu się psuje.
Rozgrzej mnie, Matko, duszę łobuza.
Przepraszam, że jestem uparty w Ojca.
Tak się dzieje, mamo-moje słowo boli.
Ale będę przy tobie, jeśli będzie ci ciężko.
Rozgrzej mnie, Matko, duszę łobuza.
Przepraszam, że jestem uparty w Ojca.
Tak się dzieje, mamo-moje słowo boli.
Ale będę przy tobie, jeśli będzie ci ciężko.
Zrozum mnie, kochanie, za Twoje łzy.
Jestem taki, jaki jestem, w prozie źródlanej.
Stał się zupełnie inny, nienawidzący ludzi.
To, co jest w duszy — burza, sól na liściu.
Przepraszam, moja dusza jest na łańcuchach rozpusty.
To moja Karma.
Pamiętasz, jak powiedziałem, że wrócę?
Wydam album. Powiedziałaś: "Synu, w porządku".
Mamusiu, widziałem tyle błota.
Dużo węszyłem, synu. Ile wypiłem syna.
Papierosy, kobiety ... masz rację, jestem tatusiem.
Jesteś moją kochanką! Przepraszam za prawdę.
Boję się, że umrzesz w nocy.
Jesteś tak daleko. Sprawa widoczna w oddali.
Rzadkie telefony, bukovki w moim kontakcie.
Kochana mamusik, pojawiaj się częściej na Skype.
Naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ. Jesteś moją mamą.
Chyba jestem zły. Tak, tak jak nasz tata.
Ale on nie wierzy, ale wierzę-mocno.
Niebo we Mnie wierzy i daje mi siłę.
Zapalisz świeczkę za moje zdrowie.
Zapytaj babcię, jak mieszkamy w domu.
Powiedz: "nie ma wystarczająco dużo piosenek, dlaczego nie słychać?»
Piszę je w nocy — w nocy jest bardzo cicho.
Pamiętasz, jak długo tego chciałaś?:
Byłaś ze mnie dumna i płaciłaś za studia?
Nie chodziłem, wspinałem się po opuszczonych miejscach.,
A Ty płakałaś potem, cicho przy oknie.
Wszystko w porządku. Jestem zdrowy.
Są przyjaciele, jak bracia. Idziemy jedną drogą
Wszystko pamiętam, mamo.
Teraz wybaczcie, że przyniosłem cierpienie.
Rozgrzej mnie, Matko, duszę łobuza.
Przepraszam, że jestem uparty w Ojca.
Tak się dzieje, mamo-moje słowo boli.
Ale będę przy tobie, jeśli będzie ci ciężko.
Rozgrzej mnie, Matko, duszę łobuza.
Przepraszam, że jestem uparty w Ojca.
Tak się dzieje, mamo-moje słowo boli.
Ale będę przy tobie, jeśli będzie ci ciężko.