Péterfy Bori & Love Band — Vámpír tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vámpír", wykonawca: Péterfy Bori & Love Band.
Tekst piosenki
Egy kocsi dudál
Lefékez, beszállok
Mire várunk most?
Nem tudod, meglátod
Ha combon simogatlak én
Azt az egyet szeretném
Hogy levedd már a gyűrött kabátod
Hova harapok most beléd titokban?
Meleg vér folyik lassan a nyakadra
Mert nincs ma más, csak vérszívás
Semmi csábítás
Mert úgysem kell Belőled más
Előző életemben denevér voltam
Nappal aludtam, éjjel éltem én
Vakon repültem, de Rád találtam
Megharaplak, mert a véred az enyém
Hova harapok most beléd titokban?
Meleg vér folyik lassan a nyakadra
Mert nincs ma más, csak vérszívás
Semmi csábítás
Mert úgysem kell Belőled más
Előző életemben denevér voltam
Nappal aludtam, éjjel éltem én
Vakon repültem, de Rád találtam
Megharaplak, mert a véred az enyém
Hova harapok most beléd titokban?
Meleg vér folyik lassan a nyakadra
Mert nincs ma más, csak vérszívás
Semmi csábítás
Mert úgysem kell Belőled más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maszyna trąbi
Zwolnij, wchodzę w to.
Na co czekamy?
Nie wiesz, zobaczysz.
Jeśli będę cię pieścił w biodrze, będę cię pieścił.
Chcę tego.
Zdejmij pomarszczony płaszcz.
Gdzie cię teraz ukąsiłem?
Ciepła krew powoli płynie ci po szyi.,
Ponieważ dzisiaj nie ma nic oprócz krwiopijcy
Uwodzenie,
Bo nie chcę, żebyś była kimś innym.
W poprzednim życiu byłem kijem,
Spałem w dzień, żyłem w nocy,
Leciałem na ślepo, ale cię znalazłem.,
Ugryzę cię, bo twoja krew jest moja.
Gdzie cię teraz ukąsiłem?
Ciepła krew powoli płynie ci po szyi.,
Ponieważ dzisiaj nie ma nic oprócz krwiopijcy
Uwodzenie,
Bo nie chcę, żebyś była kimś innym.
W poprzednim życiu byłem kijem,
Spałem w dzień, żyłem w nocy,
Leciałem na ślepo, ale cię znalazłem.,
Ugryzę cię, bo twoja krew jest moja.
Gdzie cię teraz ukąsiłem?
Ciepła krew powoli płynie ci po szyi.,
Ponieważ dzisiaj nie ma nic oprócz krwiopijcy
Uwodzenie,
Bo nie chcę, żebyś była kimś innym.