Public Enemy — Aintnuttin Buttersong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aintnuttin Buttersong", wykonawca: Public Enemy.
Tekst piosenki
We got so much soul
You can damn near see it Spinnin on a 45
I’ve come to the conclusion
Clear the confusion
My point is to rock
Dis funky joint
Dont you know
I got tangled
In the star spangled banner
In the middle of Alabama
Or was it Tennesee or Arkansas
New York & Cali got the same
Amount of race rallys
I know they wanna hang me Straight around the neck
So I’m knockin off the hand checks
So you can
When I say what it is It ain’t nutting but a song
Krackas, killas, kidnappas
KKK tryes to blame it on the rappers
They dont count the ones
That bounce to the 40 ounce
Or the runts dat get stunted
By the bluntz
This time I’m gonna take it down the line
To the ones that are ready
They be holdin it steady
When a song so wrong
So many be singin it Strangled tangled
Caught in a spangled
Banner got em on dat camera
Stars I’m seein from
A beatdown in a slamma
O cay can you see
But you cant
Uncle Sammy wears the pants
Toms his bitch
When he’s swingin a switch
Rather stick da poor up And give it to da rich
I always thought dat power
Was to the people, we the people
O say can I see we ain’t people
When I pledge allegiance
I shoulda got a sticka
1st grade/2nd grade
I shoulda just kicked a Verse in the middle of class
Instead of singin bout bombs
Like a dumb ass
Land of the free
Home of the brave
And hell with us nigas we slaves
That shoulda been the last line
Of a song that’s wrong form to get
So when everybody stand
I sit
The red is for blood shed
The blue is for the sad ass songs
We be singin in church while white mans heaven is black mans hell
The stars what we way when we Got our ass beat
Stripes whip marks in our backs
White is for the obvious
Ain’t no black in that flag
Tłumaczenie tekstu piosenki
We got so much soul
Widać to na 45-tce.
Doszedłem do wniosku.
Usunąć zamieszanie
/ Align = "left" /
Dyslokacja
Nie wiesz?
I got tangled
W Sztandarze gwiaździstym
W środku Alabamy
A może Tennesee czy Arkansas?
New York & Cali got the same
Liczba rajdów
I know they wanna hang me Straight around the neck
Więc przestaję sprawdzać rękę.
Więc możesz
When I say what it is It ain ' t nutting but a song
Krackas, killas, kidnappas
KKK tryes to blame it on the rappers
Nie liczą jedynek.
To odbicie do 40 uncji
"Or the runts dat get stunted"
By the bluntz
Tym razem wezmę to na siebie.
Za tych, którzy są gotowi
/ Align = "left" /
When a song so wrong
So many be singin it Strangled tangled
Caught in a spangled
Banner got em on dat camera
Stars I ' m seein from
A beatdown in a slamma
O cay can you see
Ale nie możesz.
Wujek Sammy nosi spodnie
Toms his bitch
Kiedy się przełącza
Raczej trzymać da poor up i dać go da rich
Zawsze myślałem, że to moc.
Było dla ludzi, my dla ludzi.
O say can I see we ain ' t people
Kiedy ślubuję wierność
I shouldda got a stick
I stopnia/II stopnia
Powinienem był po prostu kopnąć wers w środku zajęć.
Zamiast śpiewać bomby
Jak kretyn.
Land of the free
Home Of The brave
A do diabła z nami, czarnuchami, niewolnikami.
To powinna być ostatnia linijka.
/ Align = "left" /
So when everybody stand
Siadam.
"The red is for blood shed"
The blue is for the sad ass songs
Śpiewamy w kościele, gdy niebo białych jest piekłem czarnych.
The stars what we way when we Got our ass beat
/ Align = "left" /
Biały jest dla oczywistych
Ain ' t no black in that flag