Public Enemy — Thin Line Between Law & Rape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thin Line Between Law & Rape", wykonawca: Public Enemy.
Tekst piosenki
Ya took me from a place
Where the race didn’t matter
And gathered up bodies
Without a choice
So I rather
Pass my opinion/back
Run ya over
With my rack an pinion
Never stop the engine
For watcha fathers did do the indian
North &south
Plus the Carribbean
I got a vendetta
Cause I know better
Better black than a stereotype white
No cash flow wit out work
Talkin bout the past
You busted our past
You busted our ass
Now you afraid cause I never got paid
Now sucka jump
You cant take whatcha want
You can’t take whatcha want
Cause ya took whatcha want
Cant get away cause we got it on tape
You cant take whatcha want
Cause ya took whatcha want
Thin line between law &rape (scream)
You can’t take whatcha want
Dont cha know
We aint got nuttin left
Cause you took the rest
We aint got jazz rock &roll
Rappin the lose
Wit a few fat ladies left singin da blues
Go abracadabra to make
A wish I can mess wit
Wonder why I’m under
Neath a crew I cant get wit
I never knew land was an acquisition
BS from the best man in position
Come again wit dat shit
And set hit like a punk
No, you cant take whatcha want
Break
You cant take whatcha want
I open up the trunk
I see your phony ass
Try to counterfeit funk
From land to land
To sea to sea
Allover got the other man
Messin wit me Took the motherland
Made a slave of my mother and man
Got a good man
Sayin goddamn
…Long pause
And to hell with
Back in the days
Unless we go way back
To the black ways
Always
Watch your back
If ya crooked dont front
You cant take whatcha want
We died on the line
We walk the fine line he talked a good line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ya took me from a place
Gdzie wyścig nie miał znaczenia
I zebrał ciała
Bez wyboru
Więc raczej
Podaj moją opinię / wróć
Run ya over
With my rack an pinion
"Never stop the engine"
"For watcha fathers did do the indian"
North &south
Plus the Carribbean
I got a vendetta
Bo wiem lepiej
Lepsza czerń niż stereotypowa Biel
Brak przepływu gotówki w pracy
Talking bout the past
Zniszczyłeś naszą przeszłość.
Rozwaliłeś nam Tyłek.
Teraz się boisz, bo nigdy mi nie zapłacili.
Teraz sucka jump
You cant take whatcha want
You can ' t take whatcha want
Because ya took whatcha want
Nie możemy uciec, bo mamy to na taśmie.
You cant take whatcha want
Because ya took whatcha want
Thin line between law &rape (scream)
You can ' t take whatcha want
Don cha know
Nie mamy nuttina.
Bo zabrałeś resztę.
We aint got jazz rock & roll
Rappin the lose
Wit a Fat ladies left singin da blues
Idź Abrakadabra zrobić
A wish I can mess wit
Wonder why I ' m under
Neath a crew I Can ' t get wit
Nie wiedziałem, że ziemia jest nabytkiem.
BS od drużby na pozycji
Come again wit dat shit
I set hit like a punk
Nie, Nie możesz brać tego, czego chcesz.
Break
You cant take whatcha want
Otwieram bagażnik.
Widzę Twój Fałszywy Tyłek.
Try to counterfeit funk
Z ziemi na ziemię
Do morza do morza
/ Align = "left" /
Messin wit me Took the motherland
Stał się niewolnikiem mojej matki i mężczyzny.
Got a good man
Saying goddamn
... Długa pauza
I do diabła z
Back in the days
Chyba, że cofniemy się w czasie.
To the black ways
Zawsze
Uważaj na siebie.
If ya crooked dont front
You cant take whatcha want
Umarliśmy na linii.
* We walk the fine line * * he talk a good line *