Puhdys — Aufruf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aufruf", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Willst Du gerade Furchen baun
Mußt Du nur nach vorne schaun
Auch wer stolpert wird doch gehn
Rückschau haltend bleibt man stehn
Drückt Dich auch ein Steinchen in den Schuh
Erzürne nicht, es zeigt Dir, daß Du gehst
Noch keine Zeit sich auszuruhn
Eh Du nicht ein Teil der Welt bezwingst
Linden blühen selten im April
Doch ist das kein Grund, daß Du gleich flennst
Immer hält Die schönste Zeit Dir still
Wenn Du sie beim rechten Namen nennst
Wenn das Jahr erst an den Füßen fror
Schaust vergebens Du nach Blüten aus
Aber warte nicht zum nächsten Flor!
Mal die Wände bunt in Deinem Haus!
Sieh ein Bahnhofsmensch gibt ein Signal
Und der Anschluß weht im Zug hinfort
Tröste Dich, zu Fuß geht jeder mal
Rennst Du gleich, ist es fast ein Sport.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu chcesz zbudować bruzdy
Musisz tylko patrzeć w przyszłość
Nawet ten, kto się potknie, będzie chodził
Patrząc wstecz, pozostajesz w pozycji stojącej
Również popycha cię do buta kamień
Nie złość się, to pokazuje, że idziesz
Jeszcze nie czas na odpoczynek
Eh nie pokonasz części świata
Lipy rzadko kwitną w kwietniu
Ale czy to nie powód, żebyś natychmiast uciekł
Zawsze najlepszy czas trzyma cię w miejscu
Jeśli nazwiesz je prawym imieniem
Kiedy rok tylko na nogach zamarzł
Na próżno patrzysz na kwiaty.
Ale nie czekaj na następny Flora!
Pomaluj ściany w swoim domu!
Zobacz też
A połączenie wieje w pociągu
Pociesz się, pieszo za każdym razem chodzi
Jeśli teraz biegniesz, to prawie sport.