Puhdys — Du hast schuld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du hast schuld", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Ich hab Beweise, und Zeugen hab ich auch
und die Schuld steht Dir noch im Gesicht.
Hör auf zu leugnen, Dein Alibi ist nicht dicht.
Du hast schuld, daß ich Dich liebe.
Hast mich belauert, geködert und getäuscht
hinterhältig wie ein Minenfeld.
Hab nach Dir gefahndet und auf frischer Tat gestellt.
Du bist schuld, daß ich Dich liebe.
Oh ja, oh ja, werd Dich verfolgen bis zum jüngsten Tag.
Oh ja, oh ja, Du bist für mich ein schwerer Schicksalsschlag.
Ich war mir sicher, daß ich unangreifbar bin.
Die Gefahr hab ich nicht mal geahnt.
Dabei war alles von langer Hand geplant.
Du hast schuld, daß ich Dich liebe.
Oh ja, oh ja, werd Dich verfolgen bis zum jüngsten Tag.
Oh ja, oh ja, Du bist für mich ein schwerer Schicksalsschlag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dowody i świadków.
i wciąż masz poczucie winy na twarzy.
Przestań zaprzeczać, że Twoje alibi nie jest gęste.
To twoja wina, że cię kocham.
Oszukał mnie, zwabił i oszukał
podstępny jak Pole minowe.
Namierzyłem cię i wysłałem na gorącym uczynku.
To twoja wina, że cię kocham.
O tak, będzie cię ścigał do Dnia Sądu Ostatecznego.
O tak, o tak, jesteś dla mnie ciężkim ciosem losu.
Byłem pewien, że jestem nie do zdobycia.
Nawet nie wiedziałem o niebezpieczeństwie.
W tym samym czasie wszystko było zaplanowane dawno temu.
To twoja wina, że cię kocham.
O tak, będzie cię ścigał do Dnia Sądu Ostatecznego.
O tak, o tak, jesteś dla mnie ciężkim ciosem losu.