Puhdys — Geh dem Wind nicht aus dem Wege tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geh dem Wind nicht aus dem Wege", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Es ist dir zu laut —
hast du Angst dass es knallt?
Dann gehrst du nicht mehr zu uns,
denn du bist viel zu alt.
Lange schon ist nichts mehr los,
wir sind allein auf dem Musikfriedhof.
Hey! Hey! Geh aus dem Weg!
Wir sind nur der Rest, doch wir bleiben stehn!
Von berall kommen wir her,
es gibt nichts, das uns verbindet.
Wenn der erste Ton I’m Saal erschallt,
hat sich 'ne Wand gebildet.
Wir brauchen immer frisches Blut,
komm zu uns und schrei mit what:
Hey! Hey! Geh aus dem Weg!
Wir sind nur der Rest, doch wir bleiben stehn!
Wir werden immer laut durch’s Leben gehen,
alles andere ist uns egal.
Vom Anfang blieb sehr wenig bestehn
und nichts davon ist wahr.
Doch darum geht es lngst nicht mehr,
vergiss den Frust und komm her.
Hey! Hey! Geh aus dem Weg!
Wir sind nur der Rest, doch wir bleiben stehn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla Ciebie za głośno —
boisz się, że to zrobi?
Więc nie będziesz już do nas przychodził.,
bo jesteś za stary.
Od dawna nic się nie dzieje.,
jesteśmy sami na cmentarzu muzycznym.
Hej! Hej! Zejdź mi z drogi!
Jesteśmy tylko resztą, ale pozostajemy wytrwali!
Z berall przyszliśmy tutaj,
nic nas nie łączy.
Kiedy pierwszy dźwięk rozległ się w sali,
powstały ' ne ściany.
Zawsze potrzebujemy świeżej krwi.,
przyjdź do nas i krzycz z what:
Hej! Hej! Zejdź mi z drogi!
Jesteśmy tylko resztą, ale pozostajemy wytrwali!
Zawsze będziemy głośno chodzić po życiu,
Wszystko inne nas nie obchodzi.
Od początku pozostało bardzo niewiele
i nic z tego nie jest prawdą.
Ale to już nie o to chodzi,
zapomnij o rozczarowaniu i chodź tutaj.
Hej! Hej! Zejdź mi z drogi!
Jesteśmy tylko resztą, ale pozostajemy wytrwali!