Puhdys — Langstreckenlauf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Langstreckenlauf", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will
Man quält sich jeden Morgen, alles liegt noch schlafend still
Das Herz schlägt an die Rippen keuchend zieht man Kreis um Kreis
Und Krämpfe hämmern, bitter schmeckt der Schweiß
Die Lungen schmerzen, pfeifen wild
Ein Feuer brennt in uns und wählt
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will
Man jagt die fremden Schatten angetrieben von Gebrüll
Und stößt sich selber weiter, unter Tausenden allein
Schwer die Zunge, als wäre sie ein Stein
Die Füße brennen heiß wie Blei
In allen Gliedern steckt ein Schrei
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Es ist ein harter Kampf, wenn man Sieger werden will
Man jagt die fremden Schatten angetrieben von Gebrüll
Und stößt sich selber weiter, unter Tausenden allein
Schwer die Zunge, als wäre sie ein Stein
Die Füße brennen heiß wie Blei
In allen Gliedern steckt ein Schrei
Das ist egal, egal. Man will ganz oben stehn
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Jage und treibe und flieg! Reiß aus dem Leib Dir den Sieg
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trudna walka, jeśli chcesz zostać zwycięzcą
Cierpisz każdego ranka, wciąż leżąc śpiąc nieruchomo
Serce bije o żebra, świszczący oddech, rysujesz okrąg po kole
I skurcze pukają, gorzki smak potu
Płuca bolą, świszczą dziko
Ogień płonie w nas i wybiera
To nie ma znaczenia. Chcesz stać na samej górze
To trudna walka, jeśli chcesz zostać zwycięzcą
Polujesz na cienie innych ludzi napędzane rykiem
I popycha się dalej, wśród tysięcy samotnych
Ciężki język jak kamień
Nogi płoną gorąco jak ołów
We wszystkich kończynach krzyk
To nie ma znaczenia. Chcesz stać na samej górze
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
To trudna walka, jeśli chcesz zostać zwycięzcą
Polujesz na cienie innych ludzi napędzane rykiem
I popycha się dalej, wśród tysięcy samotnych
Ciężki język jak kamień
Nogi płoną gorąco jak ołów
We wszystkich kończynach krzyk
To nie ma znaczenia. Chcesz stać na samej górze
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /
Jedź, jedź i leć! / Align = "left" /