Puhdys — Leise weht der Wind (Weihnachtslied) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leise weht der Wind (Weihnachtslied)", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Leise weht der Wind
Und Schnee bedeckt die Bume
Bewahr Dir Deine Trume
Und schlafe ein, mein Kind
Geheimnisvoll und still
Und Du fhlst Dich geborgen
Freust Dich so auf morgen
Denn Du wnscht Dir so viel
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Drauen ist es kalt
Es frier’n so viele Herzen
Und drinnen brennen Kerzen
An Bumen aus dem Wald
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho wieje wiatr
I śnieg pokrywa drzewa
Zapisz Swój Trume
I śpij, moje dziecko
Tajemniczy i cichy
I czujesz się zbawiony
Więc ciesz się jutrem
Bo tak bardzo chcesz.
Myślisz, że za horyzontem też będzie tak samo
Myślisz, że dzieci są takie szczęśliwe?
Tak jak Ty dziś w nocy przed Wigilią
Z Twoimi dużymi, pięknymi Trumami, aż dzień się obudzi
Drew jest zimno
Zamarza tak wiele serc
A wewnątrz płoną świece
Na drzewach z lasu
Myślisz, że za horyzontem też będzie tak samo
Myślisz, że dzieci są takie szczęśliwe?
Tak jak Ty dziś w nocy przed Wigilią
Z Twoimi dużymi, pięknymi Trumami, aż dzień się obudzi
Myślisz, że za horyzontem też będzie tak samo
Myślisz, że dzieci są takie szczęśliwe?
Tak jak Ty dziś w nocy przed Wigilią
Z Twoimi dużymi, pięknymi Trumami, aż dzień się obudzi