Puhdys — Lied für einen Fan (Zum Andenken an Simone) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lied für einen Fan (Zum Andenken an Simone)", wykonawca: Puhdys.

Tekst piosenki

Sie kannte jedes Lied von uns
Motorradbraut und Fan von uns
Sie war so jung!
Von einer kleinen Fahrt hinaus
Kehrte sie nie zurück nach Haus
Sie war so jung!
Schwarzer Tag im Mai!
Alles aus und vorbei
Schicksal ist gnadenlos!
In der Erinnerung
Bleibt sie für immer jung!
Für immer jung!
Sie fuhr zu uns oft quer durchs Land
Und sang mit uns am Bühnenrand
Sie war so jung!
Simone hat man sie genannt
Mehr als Musik, die uns verband
Sie war so jung!
Schwarzer Tag im Mai!
Alles aus und vorbei
Schicksal ist gnadenlos!
In der Erinnerung
Bleibt sie für immer jung!
Für immer jung!
Schwarzer Tag im Mai!
Alles aus und vorbei
Schicksal ist gnadenlos!
In der Erinnerung
Bleibt sie für immer jung!
Für immer jung!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znała każdą piosenkę o nas.
Motocyklowa panna młoda i wielbiciel nas
Była taka młoda!
Z małej podróży
Nigdy nie wróciła do domu.
Była taka młoda!
Czarny majowy dzień!
Wszystko z i przeszłości
Los jest bezlitosny!
Upamiętnienie
Będzie wiecznie młoda!
Wiecznie młody!
Często odwiedzała nas w całym kraju.
I śpiewał z nami na krawędzi sceny
Była taka młoda!
Simone nazwała ją
Więcej niż muzyka, która nas połączyła
Była taka młoda!
Czarny majowy dzień!
Wszystko z i przeszłości
Los jest bezlitosny!
Upamiętnienie
Będzie wiecznie młoda!
Wiecznie młody!
Czarny majowy dzień!
Wszystko z i przeszłości
Los jest bezlitosny!
Upamiętnienie
Będzie wiecznie młoda!
Wiecznie młody!