Puhdys — Reise zum Mittelpunkt der Erde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reise zum Mittelpunkt der Erde", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Als wir in den Leib der Erde drangen
Schieden wir nicht mehr die Nacht von Tag
Wir gruben uns in Frost und Felsen
Um uns ein Heer von Blitzen lag
Keine Stimmen kamen mehr von draußen
Schweigend fuhrn wir durch erstarrtes Glas
Smaragde traten aus Gestein
In Höhlen voller blauem Gas
Uns trieb die Sehnsucht uns trieb nicht Ruhm und Geld
Uns trieb die Sehnsucht zum Mittelpunkt der Welt
Stürme packten uns so wie Magneten
Mancher Freund verlor schon Kraft und Mut
Vielleicht im Fluss der Zeit versunken
Schwamm unser Schiff in Feuerglut
Uns trieb die Sehnsucht uns trieb nicht Ruhm und Geld
Uns trieb die Sehnsucht zum Mittelpunkt der Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy weszliśmy w ciało ziemi
Nie jesteśmy już rozwiedzeni noc po dniu
Kopaliśmy w mrozie i skałach
Wokół nas leżało wojsko piorunów
Żadne głosy nie dotarły już na zewnątrz
W milczeniu przeszliśmy przez zamrożone szkło
Szmaragdy występowały ze skały
W jaskiniach pełnych niebieskiego gazu
Tęsknota nas prześladowała, nie chwała i pieniądze.
Tęsknota do centrum świata nas zapędzała
Burze chwyciły nas jak magnesy
Niektórzy przyjaciele już stracili siłę i odwagę
Może zatonął w rzece czasu
Nasz statek płynął w blasku ognia
Tęsknota nas prześladowała, nie chwała i pieniądze.
Tęsknota do centrum świata nas zapędzała