Puhdys — Wie ein Pfeil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie ein Pfeil", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Wie ein Pfeil zwischen Raum und Zeit
Jagt ein Zug durch die Unendlichkeit
Entführt in unbekannte Weiten
Funken sprühn, trommeln Tag und Nacht:
Sein Lied von Leben, sein Lied für jeden
An Alle
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Bringt den feldern den Blütenwind
Heilt die Erde wo Narben sind
Auf seinem Weg gibt es kein Halten
Nimmt die Angst und die Einsamkeit
Und singt vom Leben, sein Lied für jeden
An Alle
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Wie ein Pfeil zwischen Raum und Zeit
Jagt ein Zug Du bist es der ihn treibt
Voran in unbekannte Weiten
Funken sprühn, trommeln Tag und Nacht:
Sein Lied von Leben, sein Lied für jeden
An Alle
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Fahrn! Fahrn! Fahrn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak strzałka między przestrzenią a czasem
Goni pociąg przez nieskończoność
Porwany w nieznane przestrzenie
Rozpryski iskier, Bębny dzień i noc:
Jego piosenka życia, jego piosenka dla każdego
Wszyscy
Tak! Tak! Tak!
Tak! Tak! Tak!
Przynosi pola kwiatowy wiatr
Leczy ziemię, gdzie blizny
Na jego drodze nie ma retencji
Bierze strach i samotność
I śpiewa o życiu, swoją piosenkę dla każdego
Wszyscy
Tak! Tak! Tak!
Tak! Tak! Tak!
Jak strzałka między przestrzenią a czasem
Goni pociąg ty, który go goni
Naprzód w nieznane przestrzenie
Rozpryski iskier, Bębny dzień i noc:
Jego piosenka życia, jego piosenka dla każdego
Wszyscy
Tak! Tak! Tak!
Tak! Tak! Tak!
Tak! Tak! Tak!
Tak! Tak! Tak!