Pulley — All We Have tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All We Have", wykonawca: Pulley.
Tekst piosenki
great aspirations often fall too short to fly.
life alone can take us on its twisted path
as we wander down this road not all sure where to go.
sometimes the scenery can just bore you to death.
as i sit down to write, another day has passed me by,
they all seem the same anymore with so little time to live,
and so much time to kill, how’s it that i still find so much time to be bored?
am i wasting time, is my purpose being served,
am i part of a bigger master plan?
today is all i have, can’t change yesterday.
strolling down this road again,
life has made me cynical, it’s taught me about its pain.
is the little blue man using me for him?
i guess i know the answer already,
so does he, but when he goes he’ll know if his sin was sin.
i guess for now the only answers
that i’ll get will be the ones i can figure out myself.
listen closely friends we’re coming to this story’s end,
and i don’t think that i have rid from any doubt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wielkie aspiracje często są zbyt krótkie, by latać.
samo życie może nas poprowadzić na swoją pokręconą ścieżkę.
idąc tą drogą nie wiemy, dokąd iść.
czasami krajobraz może zanudzić Cię na śmierć.
kiedy siadam do pisania, minął mi kolejny dzień.,
/ align = "left" / ,
i tak dużo czasu do zabicia, jak to jest, że wciąż znajduję tyle czasu, by się nudzić?
czy tracę czas, czy mój cel jest spełniony,
czy jestem częścią większego planu?
dzisiaj to wszystko, co mam, wczoraj nie mogę się zmienić.
strolling down this road again,
życie uczyniło mnie cynicznym, nauczyło mnie bólu.
czy ten mały niebieski człowiek wykorzystuje mnie dla siebie?
chyba już znam odpowiedź.,
on też, ale kiedy odejdzie, będzie wiedział, czy jego grzech był grzechem.
myślę, że na razie jedyne odpowiedzi
te, które zdobędę, będą tymi, których sam rozgryzę.
słuchajcie uważnie przyjaciele zbliżamy się do końca tej historii,
i nie sądzę, że pozbyłem się jakichkolwiek wątpliwości.