Pulley — Noddin' Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noddin' Off", wykonawca: Pulley.
Tekst piosenki
apocalypse at my fingertips,
i can’t distinguish what is real.
push the plunger in the warm rush begins.
i’m noddin' off at the wheel.
things haven’t been the same since you said good-bye.
i’ve been doing things i thought i swore i’d never do,
just to stay alive.
if i had blinked, i would have never of met you.
could have lived my life content.
but now here i am fucked up again,
life can be silent torment.
i knew you’d never stay, right from the start.
that’s what i get for diving in head first.
my life feels like it’s falling apart.
i’m a loser, i’m a failure, i’m a fuck up to the core.
i’ve been falling down so much,
don’t bother getting up anymore.
i can’t explain the emptiness that i feel,
as i drive into oblivion, i’m noddin' off at the wheel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Apokalipsa na wyciągnięcie ręki,
nie potrafię odróżnić tego, co jest prawdziwe.
nacisnąć tłok w ciepłym pośpiechu zaczyna.
kiwam głową za kółkiem.
nie było już tak, odkąd się pożegnałaś.
robiłem rzeczy, o których myślałem, że przysięgałem, że nigdy tego nie zrobię.,
żeby przeżyć.
gdybym mrugnęła, nigdy bym cię nie poznała.
mógłbym żyć pełnią życia.
ale teraz znowu jestem zjebany.,
życie może być cichą męką.
od początku wiedziałem, że nigdy nie zostaniesz.
to dostaję za nurkowanie w głowie.
moje życie się rozpada.
jestem nieudacznikiem, nieudacznikiem, jestem popieprzony do szpiku kości.
I ' ve been falling down so much,
nie musisz już wstawać.
nie potrafię wyjaśnić pustki, którą czuję.,
gdy jadę w zapomnienie, kiwam głową za kierownicą.