Pulley — Over It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over It", wykonawca: Pulley.
Tekst piosenki
i don’t want to hear another word
your over it it seems i don’t think
you’ll mind the end to much if it justifies your means all this silence
once disturbed me there’s nothing more
to say unless you speak what’s on your
mind you can go your separate way.
wake me up when it’s all over i’ve got
things to do i’d like to get on with my life if it’s with or without you and it breaks my heart to see all that we’ve done
just thrown away an i don’t wanna live like
this today for the last four years i’ve come
to but my head against this wall for all the
troubles i’ve found i’ve got nowhere at all i try to speak but no one hears a single word i say desperation seems to grow with every show
i play i may be down but i’m not out
there’s a few rounds left to go been
around this circle enough time i ought
to know life is what you make of it and
i’m too tired to play i don’t want to live
like this today i’m so tired of feeling
like i do from waiting to see if we will
change all that we thought we’d never be is what we live today i don’t want to live my life this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie chcę słyszeć ani słowa więcej.
nie sądzę.
nie będziesz miał nic przeciwko, jeśli to usprawiedliwia twoje środki, całe to milczenie.
raz mi przeszkodził, nie ma nic więcej.
/ align = "left" /
możecie iść swoją własną drogą.
wake me up when it 's all over i' ve got
rzeczy do zrobienia, które chciałbym zrobić ze swoim życiem, czy to z tobą, czy bez Ciebie, i to łamie mi serce, widząc wszystko, co zrobiliśmy.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
to but my head against this wall for all the
kłopoty, które znalazłem, nigdzie nie mam. staram się mówić, ale nikt nie słyszy ani słowa. desperacja rośnie z każdym przedstawieniem.
I play I may be down but i ' m not out
zostało jeszcze kilka rund.
/ align = "left" /
wiedzieć, że życie jest tym, co z niego robisz i
jestem zbyt zmęczony by grać nie chcę żyć
tak jak dzisiaj, jestem zmęczony uczuciem.
tak jak ja od czekania, by zobaczyć, czy tak będzie.
nie chcę żyć w ten sposób.