Pulp Dogs — Bye-Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye-Goodbye", wykonawca: Pulp Dogs.
Tekst piosenki
I can’t stay here, I’m wasting my time
I’m getting tired of hanging around
My heart begs me to leave, but still
I don’t know why, I’m going away
I don’t know, I just say bye-goodbye
I keep on walking, singing my song
I’ll be leaving at late
Through shadow, to the edge of the night
Until these city lights are alight
But I don’t know why, I say bye-goodbye
I can’t stay here, I gotta find my babe
She treads the paths, where the people play…
…and she knows, how to pray on her knees…
I’m always on the go, please beg me to stop…
And set me free…
I keep on walking, I remember my own place
…sweetest song of yesterday
I keep on rolling, but the echo of my name…
…belongs to my Mother’s voice
When she said: «Don't go away»
and I said: «Bye-Goodbye!»
I can’t stay here, I gotta find my babe
She treads the paths, where the people play…
…and she knows, how to pray on her knees…
I’m always on the go, please beg me to stop…
And set me free…
I keep on walking, singing my song
I’ll be leaving at late
Through shadow, to the edge of the night
Until these city lights are alight…
…but now I know why, I say bye-goodbye…
…goodbye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tu zostać, marnuję swój czas.
Mam już dość kręcenia się w pobliżu.
Moje serce błaga mnie o odejście, ale wciąż
Nie wiem dlaczego, wyjeżdżam.
Nie wiem, po prostu się żegnam.
I keep on walking, singing my song
Wyjeżdżam późno.
Through shadow, to the edge of the night
Until these city lights are alight
Ale nie wiem dlaczego, mówię do widzenia
I can ' t stay here, I gotta find my babe
Kroczy ścieżkami, gdzie bawią się ludzie. …
... and she knows, how to pray on her knees…
Zawsze jestem w drodze, błagaj, żebym przestał.…
And set me free…
I keep on walking, I remember my own place
... najsłodsza piosenka wczoraj
I keep on rolling, but the echo of my name…
... należy do głosu mojej matki
Kiedy powiedziała: "Nie odchodź.»
a ja na to: "do widzenia!»
I can ' t stay here, I gotta find my babe
Kroczy ścieżkami, gdzie bawią się ludzie. …
... and she knows, how to pray on her knees…
Zawsze jestem w drodze, błagaj, żebym przestał.…
And set me free…
I keep on walking, singing my song
Wyjeżdżam późno.
Through shadow, to the edge of the night
Until these city lights are alight…
... but now I know why, I say bye-bye…
/ align = "left" / …