Pulp — The Night That Minnie Timperley Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night That Minnie Timperley Died", wykonawca: Pulp.
Tekst piosenki
«There's a light that shines on everything & everyone.
And it shines so bright — brighter even than the sun».
That’s what Minnie thinks as she walks to meet her brother,
who is nearly two years older, on a Saturday night.
He’s DJ-ing at some do on the edge of town on the night
that Minnie Timperley died.
It’s such a beautiful world, you’re such a beautiful girl.
So much that you want to try, the world wants to sleep with you tonight.
But Minnie, Minnie if I could I would give you the rest of my life.
How can a girl have sex with these pathetic teenage wrecks?
Football scarves, the girls drink halves & her brother’s crying 'cos he has
lost his decks.
Outside the air was cool, an older guy sitting in his car asked if Minnie
needed a ride.
He thought he was still dangerous — paunchy, but dangerous —
on the night that Minnie Timperley died.
It’s such a beautiful world, you’re such a beautiful girl.
And he only did what he did 'cos you looked like one of his kids.
But Minnie, Minnie if I could I would give you the rest of my life.
Minnie. Oh, Minnie I can feel the pain. Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a light that shines on everything & everyone.
I świeci tak jasno-jaśniej nawet niż Słońce".
Tak myśli Minnie, gdy idzie na spotkanie z bratem.,
który jest prawie dwa lata starszy, w sobotni wieczór.
On jest DJ-em w jakimś do na skraju miasta w nocy
że Minnie Timperley zmarła.
To taki piękny świat, jesteś taką piękną dziewczyną.
Tak bardzo chcesz spróbować, że świat chce się z Tobą przespać.
Ale Minnie, Minnie, gdybym mógł, oddałbym ci resztę mojego życia.
Jak dziewczyna może uprawiać seks z tymi żałosnymi nastoletnimi wrakami?
Football scarves, the girls drink halves & her brother ' s crying 'cos he has
stracił talię.
Na zewnątrz było chłodno, starszy facet siedzący w samochodzie zapytał, czy Minnie
potrzebowałem podwózki.
Myślał, że nadal jest niebezpieczny — nędzny, ale niebezpieczny. —
w noc śmierci Minnie Timperley.
To taki piękny świat, jesteś taką piękną dziewczyną.
I zrobił to tylko dlatego, że wyglądałaś jak jedno z jego dzieci.
Ale Minnie, Minnie, gdybym mógł, oddałbym ci resztę mojego życia.
Minnie. Minnie, czuję ból. Oh yeah