Pumcayó — Luciérnagas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luciérnagas", wykonawca: Pumcayó.
Tekst piosenki
Desde el bosque
Despedimos al Sol
En la oscuridad
Sé que luces aparecerán
El camino de repente falló
Espero recordar
Cómo regresar
A nuestra casa
Dime si es cierto
Resplandecían en sincronía
No eran estrellas
Algo las delató
Entre víboras de cascabel
Fuimos cedro, nopal y oyamel
Sin saber navegar
Ahora vas a aventarte al mar
Te intoxicas, te cuelgas de pies
Oh, las montañas al revés
Oh, tú ya no quieres voces en tu boca
Y yo te espero
Ya es muy tarde
Solo quiero luces alrededor
Ya es muy tarde
Solo luciérnagas alrededor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z lasu
Żegnamy się ze Słońcem.
Po ciemku
Wiem, że Światła się pojawią.
Droga nagle nie powiodła się.
Mam nadzieję, że sobie przypomnę.
Jak wrócić
Do naszego domu.
Powiedz mi, czy to prawda.
Świeciły synchronicznie.
Nie byli gwiazdami.
Coś ich zdradziło.
Wśród grzechotników
Byliśmy cedrem, nopalem i oyamelem.
Nie wiedząc, jak się poruszać
Teraz wypłyniesz w morze.
Jesteś odurzona, wieszasz się na nogach.
Góry do góry nogami.
Nie chcesz więcej głosów w ustach.
I czekam na ciebie.
Już za późno.
Chcę tylko, żeby były światła.
Już za późno.
Tylko świetliki wokół