Pumpkinhead — Picture that intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture that intro", wykonawca: Pumpkinhead.
Tekst piosenki
I’mma test the waters with a new style
And keep my integrity—just let me know if I go too wild
Like Busta Rhymes, I’m unappreciated
Destined for greatness and being called a legend a bunch of times
But my rhymes don’t equate to dimes
And somewhere down the line
In your mind, you got sidetracked
So in hindsight, I take my time
If you press rewind, you’ll find
Messages in my rhyme to free your minds
Yeah, that’s where I’m at
Picture that clique? Nah, don’t picture this shit ‘cause his shit fraudulent
Try to play me out like an accordion
So according to hood rules
I’m ______ on this fool like doors on a DeLorean
I won’t say names ‘cause that’ll give you fame
And you don’t deserve to be at the podium
Like this valedictorian (that's me)
Chun-Li vs. Scorpion
Like Capcom, get capped on in front of your home audience
This ain’t about hate or even being a bully
It’s about handshakes, a man’s word, and you fooled me (liar)
You got your story and I got mine
And those who choose to believe you will find that in good times
You can’t buy your way to amnesty
You’re not an element—you represent a devil’s mentality
A wolf in sheep’s clothes, a snake in Eve’s hair
P’s here all the time and you appear every leap year
You can’t picture this, so picture that
Can’t picture this, so picture that
I picture that, don’t picture this
‘Cause his shit fraudulent
They say that I’m the one son from the third rock from the Sun
To sum it up: I’ve got fire in my lungs
I bring a light to the slums while you bums still selling jumbs
Killing the hood one by one (grow up)
Have you no heart? Like the Tin Man?
I’m fly with a twenty-by-five wingspan
I’m worth more than ten grand
I’m the king, man—the underground’s wingman
I rep because failure is not an option
I son you kids like adoption
Never killed no one with a gun, but I got one
I shot one. A shotgun
Gift to drop drums
I’m on it, like a hi-hat over a dry track
Like a drought, I
Charge like credit cards when I
Max out, 3-D visual
Violence, I silence the individuals
No-time offenders, liars
Habitual science-fiction criminals
That wallow in the mire
Your girl’s my fan
She likes to swallow me entire-ly
When I emcee independently
That means I am free
I shine so vibrantly, come on
Welcome to Picture That: The Negative…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przetestuję wody z nowym stylem
I zachować moją uczciwość-po prostu daj mi znać, jeśli będę zbyt dziki
Jak Busta Rhymes, jestem niedoceniany
/ Align = "left" /
Ale moje rymy nie dorównują dziesięciocentówkom
And somewhere down the line
W twoim umyśle, zboczyłeś z kursu.
Więc z perspektywy czasu, nie śpieszę się.
Jeśli wciśniesz przewiń, znajdziesz
Messages in my rhyme to free your minds
Tak, tam właśnie jestem.
Wyobrażasz sobie tę paczkę? Nie wyobrażaj sobie tego gówna, bo jego gówno oszukuje.
Try to play me out like an accordion
Więc według zasad Hooda
Jestem na tym głupku jak drzwi na Deloreanie.
I won 't say names' cause that ' ll give you fame
Nie zasługujesz na podium.
Like this (that ' s me)
Chun-Li kontra Skorpion
Jak Capcom, daj się złapać przed publicznością.
Tu nie chodzi o nienawiść, czy nawet bycie tyranem.
Chodzi o uściski dłoni, słowo mężczyzny, a Ty mnie oszukałeś (kłamca)
You got your story and I got mine
A ci, którzy zdecydują się uwierzyć, że w dobrych czasach
Nie kupisz sobie drogi do amnestii.
Nie jesteś elementem—reprezentujesz mentalność diabła
Wilk w owczej skórze, wąż we włosach Ewy
P jest tu cały czas, a Ty pojawiasz się w każdym przestępnym roku.
Nie możesz sobie tego wyobrazić, więc wyobraź sobie tamto.
Nie mogę sobie tego wyobrazić, więc wyobraź sobie, że
Wyobrażam sobie to, nie wyobrażam tego.
/ Align = "left" /
"They say that I' m the one son from the third rock from the Sun"
Podsumowując: mam ogień w płucach
I bring a light to the slums while you menums still selling jumbs
Killing the hood one by one (grow up)
Nie masz serca? Jak Blaszany Drwal?
/ Align = "left" /
Jestem wart więcej niż 10 tysięcy.
I 'm THE king, man—The underground' s wingman
Reprezentuję, bo porażka nie wchodzi w grę.
Dzieci lubią adopcję.
Nigdy nikogo nie zabiłem z broni, ale mam jedną.
Zastrzeliłem jednego. Strzelba
Gift to drop drums
Jestem na nim, jak hi-hat na suchym torze
Jak susza.
/ Align = "left" /
Max out, 3-D visual
Przemoc, uciszam jednostki
Przestępcy, kłamcy
Kryminaliści z gatunku science-fiction
To tarzanie się w błocie
Twoja dziewczyna jest moją fanką.
Ona lubi połykać mnie w całości-ly
/ Align = "left" /
To znaczy, że jestem wolny.
Lśnię tak energicznie, chodź
Witamy w Picture That: the Negative…