Punch Brothers — Familiarity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Familiarity", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
It’s on Again you hate it but you know it then
You know it and so do your friends
And you can sing together when
It’s on Pretend you love it because you love them
As you explode out of your phones (amen)
to make some music of your own (amen)
You can hate it softly to yourself alone
A man among amens
A ringing bell, or programmed drums or both
I couldn’t tell but I rejoice
A smoke machine or a swinging thurible
it was hard to see but I lifted up my voice
We’ve come together over we know not what…
A call to prayer, or the last for alcohol
we didn’t care; We knelt and bowed our heads
Or did we dance? Like we may never get another chance to disconnect
We’ve come together Over we know not what to say I love you
I love you, I love you
I mean it, I want feel it God help me feel it I love you
God knows I mean it God help me feel it God knows we mean it God help us feel it…
We lie in bed
The wireless dancing through my head
Until I fear the space between my breath
I see an end to where I don’t love you like I can
Cause I’ve forgotten how it feels (amen)
To love someone or thing for real (amen)
Darling when you wake, remind me what we’ve done
That can’t be shared, or saved, or even sung
It’s on Again you nod your head and take my hand
Though im not sure where we’ll go (amen)
To worship more than what we know (amen)
As long as you’re there I won’t be alone
A man among amens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się zaczyna. nienawidzisz tego, ale wiesz o tym.
Wiesz o tym, tak jak twoi przyjaciele.
I możecie śpiewać razem, gdy
"It' s on Pretend you love it because you love them"
As you explode out of your phones (amen)
to make some music of your own (amen)
Możesz znienawidzić to delikatnie tylko dla siebie.
Człowiek wśród amenów
Dzwonek, zaprogramowane bębny lub oba
Nie mogłem powiedzieć, ale cieszę się.
Dymarka lub huśtawka
ciężko było to zobaczyć, ale podniosłem głos.
Zebraliśmy się razem nie wiemy co…
Wezwanie do modlitwy, czyli ostatnie dla alkoholu
nie obchodziło nas to, uklęknęliśmy i pochyliliśmy głowy.
Czy może tańczyliśmy? Jakbyśmy już nigdy nie mieli okazji się rozłączyć.
Nie wiemy, co powiedzieć. Kocham Cię.
Kocham cię, kocham cię
Mówię poważnie, chcę to poczuć Boże pomóż mi to poczuć Kocham Cię
Bóg wie, że mam na myśli, Boże, pomóż mi to poczuć, Bóg wie, że mamy na myśli, Boże, pomóż nam to poczuć.…
We lie in bed
The wireless dancing through my head
Until I fear the space between my breath
I see an end to where I don ' t love you like I can
Cause I ' ve forgotten how it feels (amen)
To love someone or thing for real (amen)
Kochanie, kiedy się obudzisz, Przypomnij mi, co zrobiliśmy.
Które nie mogą być dzielone, zapisywane, a nawet śpiewane
Znowu się zaczyna. kiwnij głową i weź mnie za rękę.
Choć Nie wiem, dokąd pójdziemy (amen)
To worship more than what we know (amen)
As long as you 're there I won' t be alone
Człowiek wśród amenów