Punch Brothers — I Know You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know You Know", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
You call me, why do you call me
And why do I answer, when I know
Oh I know you were crying
Why are you crying
And how can you say that, when you know
Oh you know, that you were the sun giving up behind the golden gate
Now you’re the bum begging up and down the lower hate
Oh you know, that you were the band going out to play one more song
Now you’re the giant out on second ‘cause you thought he was gone
I call her, why do I call her
And why does she answer, when she knows
Oh she knows I was laughing
Why am I laughing
Oh and how can I say that, when I know
Oh I know, that I was a fire-escape party over union square
Now I’m a cab driver, fucking over every fare
Oh I know, that I was a young Dylan, tossing off the perfect verse
Now I’m another damn Yankee, can’t toss to first (woo hoo hoo)
Lord I can’t toss it to first (woo hoo hoo)
Oh I can’t toss it to first
Oh we know that we were the band going out to play one more song
Now you’re the giant out on second cause you thought he was gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
You call me, why do you call me
I dlaczego odpowiadam, skoro wiem
Wiem, że płakałaś.
Dlaczego płaczesz?
I jak możesz tak mówić, skoro wiesz
Och, wiesz, że byłeś słońcem poddającym się za Złotą Bramą
Teraz jesteś menelem błagającym w górę i w dół niższą nienawiścią
Wiesz, że byłeś zespołem, który grał jeszcze jedną piosenkę
Teraz jesteś gigantem na drugim miejscu, bo myślałeś, że go nie ma.
I call her, why do I call her
I dlaczego odpowiada, skoro wie
Ona wie, że się śmiałem.
Dlaczego się śmieję?
Jak mogę to powiedzieć, skoro wiem
Wiem, że byłem strażakiem na union square.
Teraz jestem taksówkarzem, pieprzę się z każdym pasażerem.
Oh I know, that I was a young Dylan, tossing off the perfect verse
Teraz jestem kolejnym cholernym Jankesem, nie mogę rzucać do pierwszego.)
Lord I can ' t toss it to first (woo hoo hoo)
Nie mogę tego wyrzucić.
Oh we know that we were the band going out to play one more song
Teraz jesteś gigantem na drugim miejscu, bo myślałeś, że go nie ma.