Punch — I'm Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Good", wykonawca: Punch.
Tekst piosenki
As a younger age, never really gave a shit
Just my grandma arms, kept me out of harm
Nigga went to class, my football pass
Kept the burner stashed, they ain’t gon' catch my ass
In the Pontiac with the bad speakers
Back then? Shit, I was into sneakers
and fitted caps, side kicks
My same bitch, she a down bitch
Had a little daughter, glad it ain’t a boy
Knew she’d bring me joy, so I named her Joy
Kiss her on her head, then I kiss her lips
Then I kiss her cheek, lay her down to sleep
Trials and tribulations helped me through my situations
Little observations stopped the cops from confrontations
And the ghetto bird, and a nigga snitched
But I’m still dipping, shit, I ain’t tripping
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good…
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good…
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good…
I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good…
(I know I’m not perfect
But I’ll still make a decision that make my life still worth it, yea-ea-eahhh
And sometimes it may hurt
But I know what you see ain’t what it’s gon' be, cause I know my worth,
yeeeaaahhhh…)
Got a lil' older, nigga seen a lot of shit
Been out in Boston, even got to see the Knicks
I’ve been to Dallas, slap a five with the bench
Back to the hood where niggas betting on the six
But shit is crazy
Lil' Teisha and Tamika bout to kill they babies
Pregnant at the same time, and they think that shit is cute
Always running from the truth, bigger dream they must pursue
And they babies wasn’t in it Just going bout they business in the club
She off of Guinness, adioses with the lemon
V.I.P. she dreams of, in the club looking for mean buzz
In a dress looking distinctive
got that ass hanging with the biggest baller in the club
Ain’t got a dub, but she want some love
Wasn’t polite, but she feel it’s right
Lay it down, then he dimmed the lights, played it right for the night
Uh, ignorance is bliss, but to know is pain
No matter what we reap, we still sow the same
The concept of change is second-rate to change
Either way around, the cycle still remains
Out my project window, observing the wannabes blowing endo
Shooting dice on the corner, big homie roll up with his kinfolk
Unfold a stack on 'em like, what they hitting for?
Slamming the doors on his Benzo
He left the engine running, bumping something sounding like
late eighties R&B, trunk full of China white
Type of nigga ladies like, known dope dealer
Money, cash, hoes getter, slash stone cold killer
He can’t sleep at night, his victim’s eyes piercing through his soul
He wake up every time his eyes close
That’s who them young boys aspire to see
Underneath the palm trees, that’s who they dying to be But I’m good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako młody wiek, nigdy się tym nie przejmowałem.
Tylko ramiona mojej babci trzymały mnie z dala od kłopotów.
Nigga went to class, my football pass
Trzymałem palnik w ukryciu, nie złapali mnie za tyłek.
W Pontiacu ze złymi głośnikami
Wtedy? Cholera, lubiłem trampki.
oraz nakładki, kopnięcia boczne
My same bitch, she a down bitch
Had a little córeczka, glad it ain ' t A boy
Wiedziałam, że przyniesie mi radość, więc nazwałam ją Joy.
Kiss her on her head, then I kiss her lips
Wtedy całuję jej policzek, kładę ją spać.
Próby i udręki pomogły mi przejść przez moją sytuację.
Małe obserwacje powstrzymały policjantów od konfrontacji
And the ghetto bird, and a nigga snitched
But I 'm still dipping, shit, I ain' t tripping
Jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry…
Jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry…
Jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry…
Jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry, jestem dobry…
(I know I ' m not perfect
Ale i tak podejmę decyzję, która sprawi, że moje życie będzie tego warte, tak-ea-eahhh
And sometimes it may hurt
But I know what you see ain 't what it 's Goin' be, because I know my worth,
yeeeaaahhhh…)
"Got a lil' older, nigga seen a lot of shit"
Byłem w Bostonie, nawet widziałem Knicksów.
Byłem w Dallas, walnąłem piątkę ławką.
Back to the hood where niggas betting on the six
Ale gówno jest szalone.
Lil ' Teisha and Tamika bout to kill they babies
W ciąży w tym samym czasie, i myślą, że to gówno jest słodkie
Zawsze uciekają przed prawdą, większe marzenia muszą realizować
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"She off of Guinness, adioses with the lemon"
V. I. P. o której marzy, w klubie szukając wrednego Buzza
W sukni wyglądający charakterystyczny
masz ten tyłek wiszący z największym piłkarzem w klubie
Ain ' t got a dub, but she want some love
Nie była uprzejma, ale uważa, że tak jest dobrze.
Lay it down, then he dimmed the lights, played it right for the night
Ignorancja to błogość, ale wiedzieć to ból.
Bez względu na to, co zbierzemy, nadal siejemy to samo.
Pojęcie zmiany jest drugorzędne wobec zmiany
/ Align = "left" /
"Out my project window, observing the wannabes blowing endo"
Rzucanie kości na rogu, Wielki homie roll up z jego krewnych
Rozłożyć na nich stos w stylu, po co uderzają?
Trzaskając drzwiami swoim Benzo
Zostawił włączony silnik, uderzając w coś brzmiącego jak
późne lata osiemdziesiąte R & B, trunk full of China white
Typ czarnucha kobiety jak, znany diler narkotyków
Money, cash, hoes getter, slash stone cold killer
Nie może spać w nocy, Oczy ofiary przebijają mu duszę.
Budził się za każdym razem, gdy zamykał Oczy.
Oto kogo chcą zobaczyć młodzi chłopcy.
Pod palmami, tacy chcą być, ale ja jestem dobry.