Punkreas — Aidid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aidid", wykonawca: Punkreas.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Aidid
Dittatori a stelle e striscie
o alleati occasionali
ogni guerra e' quella buona
e fa ammontare i capitali
Il presidente per gli States
non e' ben visto
vogliono sangue come pegno
per concedergli il suo regno
e allora sotto tutti,
distruggete la Somalia
ci dev’esser dell’orgoglio
sotto quei tetti di paglia
solo cosi', come Saigon e Hiroshima
il buon Yankee soddisfatto
canta l’inno la mattina
Anche l’Italia non vuol essere da meno
ha anche lei il suo vagone da attaccare in fondo al treno
et voila', il soldato mercenario
che di orgoglio ne ha ben poco ma pretende il suo salario
Non piangete proprio adesso i soldati che son morti
quando avevano il fucile si sentivano piu' forti
c’e' chi uccide per la fama o per tre milioni al mese,
ma c’e' anche chi ti ammazza perche' sei nel suo paese
Noi non abbiamo pena
nemmeno compassione
fottuti yankee a casa
l’Africa e' dei neri
non dei rompicoglioni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Aidid
Dyktatorzy gwiazd i pasków
lub Przypadkowi sojusznicy
każda wojna jest dobra.
i sprawia, że kwoty kapitału
Prezydent USA
jest słabo widoczny
chcą krwi jako zabezpieczenia
aby dać mu swoje królestwo
a potem pod wszystkimi,
zniszczyć Somalię
musi być duma
pod tymi krytymi strzechą dachami
tylko tak jak Saigon i Hiroszima
dobry Jankes jest zadowolony
zaśpiewaj hymn rano
Włochy też nie chcą pozostać w tyle
ona również ma swój własny wagon, aby trzymać się na dole pociągu
et voila', najemny żołnierz
że ma bardzo mało dumy, ale żąda swojej pensji
Nie płacz teraz o poległych żołnierzach
kiedy mieli Karabin, czuli się silniejsi.
są tacy, którzy zabijają dla chwały lub za trzy miliony miesięcznie,
ale są też tacy, którzy Cię zabijają, bo jesteś w jego kraju.
Nie żałujemy
nawet nie współczucie
jebane Jankesi w domu
Afryka jest czarna
nie gadać