Punkreas — L'orologio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'orologio", wykonawca: Punkreas.
Tekst piosenki
Nel corso della storia questa civiltà
ha imparato a misurare il tempo e a farne un bel tracciato
clessidre e meridiane no non posso
sopportare nessuno pun fermarmi
se voglio rallentare
Sul meridiano zero scienziati ben armati
sezionano in cadavere di tutti i miei
minuti mandan disposizioni a schermi e tabelloni, comandan tutti quanti
per mezzo dei quadranti
Tutti i meccanismi mi hanno oliato ma io sono un ritardato l’orologio ho gir
smontato per poter vedere le lancette
e poi le sfere, le rotelle e il bilanciere
rotolare e poi cadere senza potere
Rallentano i rintocchi non esiste fuso
orario perchc le mie lancette ora
corrono al contrario
cantava gir vittoria per avermi
sabotato mi sono trasformato in un ordigno carico e innestato che ora
posso far saltare nel frangente che mi pare
contro chi pensava di poter
sincronizzare i meccanismi del mio
corpo
qualcosa c andato storto e nel tuo
mondo io non affondo
Ma ora il tempo abbiam fermato
e riprogrammato in un conto alla rovescia
che semina l’angoscia
a chi credeva di giocare
con le nostre ore
senza pensare, ne ragionare
Tłumaczenie tekstu piosenki
W całej historii ta cywilizacja
nauczyła się mierzyć czas i dobrze go śledzić
klepsydra i zegar słoneczny nie mogę
nie ma nikogo, kto mógłby mnie ukarać.
jeśli chcę zwolnić
Na południku zerowym dobrze uzbrojeni naukowcy
/ align = "left" /
minuty Mandana, na ekranach i tablicy wyników, dowodzić wszystkimi
korzystanie z tarcz
Wszystkie mechanizmy naoliwione mnie, ale jestem opóźniony zegarek i gir
zdemontowany, aby zobaczyć strzałki
a potem piłki, koła i pręt
toczyć, a następnie spaść bez władzy
Spowolnić dzwonienie nie ma wrzeciona
zegarek perchc moje strzałki teraz
biegną w przeciwnym kierunku
śpiewał Girę za to, że jestem
sabotowałem zamieniłem się w naładowane i zaszczepione urządzenie, które jest teraz
Czy Mogę wysadzić w chwili, gdy wydaje mi się
przeciwko tym, którzy myśleli, że mogą
synchronizacja mechanizmów mojego
ciało
coś c poszło nie tak w Twoim
świat nie tonąć
Ale teraz czas się zatrzymał
i przeprogramowany do odliczania
który sieje tęsknotę
komu wierzył, że gra
z naszym zegarkiem
bez zastanowienia, rozumowanie o tym