Punkreas — Psichiatria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psichiatria", wykonawca: Punkreas.
Tekst piosenki
Ti dicon che una scienza ma un sistema organizzato
Per togliere la voce a chi non si adattato
Ricovero coatto, ambulanza, polizia,
Sei giorni in ospedale, trent’anni in farmacia.
E la psichiatra ti trascina via,
Aprendoti la testa per convincerti che guasta,
E la psichiatra una malattia,
Razzismo mascherato da medico e scienziato.
Spacciatori in camice ti stringono il legaccio,
Estraggono le droghe, costringono all’assaggio
Se cerchi di resistere aumentano il dosaggio.
E la psichiatra ti trascina via,
Aprendoti la testa per convincerti che guasta,
E la psichiatra una malattia,
Razzismo mascherato da medico e scienziato.
Spacciatori o medici, la vera differenza
Non va certo cercata nel tipo di sostanza
Son solo dei sistemi diversi di alleanza.
Spacciatori in camice ti stringono il legaccio,
Estraggono le droghe, costringono all’assaggio
Se cerchi di resistere aumentano il dosaggio.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię wam, że nauka, ale zorganizowany system
Aby odebrać głos tym, którzy nie pasują
Hospitalizacja, pogotowie ratunkowe, policja,
Sześć dni w szpitalu, trzydzieści lat w aptece.
A psychiatra Cię ciągnie,
Otwierając głowę, aby przekonać się, że jest źle,
I psychiatra choroba,
Rasizm przebiera się za lekarza i naukowca.
Handlarze narkotyków w fartuchach zaciskają Ci więzadło.,
Usuwają leki, zmuszają do degustacji
Jeśli próbujesz się oprzeć, zwiększają dawkę.
A psychiatra Cię ciągnie,
Otwierając głowę, aby przekonać się, że jest źle,
I psychiatra choroba,
Rasizm przebiera się za lekarza i naukowca.
Dilerzy narkotyków lub lekarze, prawdziwa różnica
Nie szukaj w rodzaju substancji
To tylko różne systemy sojuszu.
Handlarze narkotyków w fartuchach zaciskają Ci więzadło.,
Usuwają leki, zmuszają do degustacji
Jeśli próbujesz się oprzeć, zwiększają dawkę.