Punnany Massif — Előjáték tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Előjáték", wykonawca: Punnany Massif.
Tekst piosenki
Wielkie pozdro dla chłopaków z Punnany Massif. Polska tutaj zawsze…
Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki."
(Oké, Nagy Hello! a srácoknak innen a Punnany Massifból!
Lengyelország érted mindig… Lengyel, magyar két jó barát együtt harcol,
s issza borát!)
Na kivel, merre mi van, megint mennyi idő telt el?
Ki érzi úgy hogy boldog amikor a nap kel fel?
Ki az aki még kába, kinek ki ugrik nyakába?
Minek a szólás szabadság ha az igazság rabságban?
Ha egy vagány vonul magányba, kinek tűnik fel hiánya?
Mit ér az Országház, ha kínok között az országa?
Egyedül vagy párban, higgyünk-e egy pártban?
Csaták mezején vívjunk, vagy henyéljünk egy ágyban?
Higgyünk-e a szerelemben, amit már megtettünk korábban?
Hol vesszem az eszem el, a Bibliában, vagy a Koránban?
És végül, hol jobb az élet Angliában vagy Uránban?
Hol vannak a válaszok a kérdések korában?
Refrén:
Hisz számít, hogy mit lépsz, vagy mindez csak sors?
Előre megírt a sztori, vagy miattad kalandos?
Hova jutsz merre mész, kész képet kapsz…
Vagy a szerencsében bízol és a feketére raksz…
Vérző, könnyes szemekkel, vagy vakon kell látnia?
Erős Magyarország vagy Magyar-Románia?
Hol az út ahol a sok szál összefut?
Mindez érték vagy szemét, mit a szél összefújt?
Mi a szép, mi a rút? Ki a tré, ki az úr?
Fontos minek tartod éned, meg hogy ki vagy amúgy?
Netán maradt még fül az embereknek panaszára?
Szükséges rosszak a vörös, a narancssárga?
Az erő ami a jövőt ködössé avanzsálja
Beállsz a sorba, vagy légy örökké magad pártja?
Hiszed vagy elfogadod, viszed vagy eltaposod?
Felvállalod mi volt, vagy lesz a múltnak homálya?
Refrén
Háttérben:
KI? MI? Merre? Hol? Mi, Punnany! Erre bármikor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielki pozdro, dołęgów i Punnany, zapora Polska,
Polak, Węgier, dwie bratanki, robię szable, robię stoki. "
Ok, wielkie cześć! chłopaki z Punnany!
Polska jest dla Ciebie zawsze ... Polacy, Węgrzy, dwaj dobrzy przyjaciele walczą razem,
piją twoje wino.)
Jak długo to trwało?
Kto będzie szczęśliwy, gdy wzejdzie słońce?
Kto jeszcze skacze na szyję goggiego?
Po co mówić swobodnie, gdy prawda jest w niewoli?
Kiedy badass wchodzi w samotne miejsce, kto zauważa jego nieobecność?
Co jest dobrego w wiejskim domu, jeśli twój kraj cierpi?
Samotnie lub w parach, czy powinniśmy wierzyć w imprezę?
Czy będziemy walczyć na polu bitwy lub leżeć w tym samym łóżku?
Czy wierzymy w miłość, którą robiliśmy wcześniej?
Gdzie tracę rozum, Biblię czy Koran?
I wreszcie, gdzie życie jest lepsze w Anglii czy Uranie?
Gdzie są odpowiedzi w erze pytań?
Refren:
Czy to ma znaczenie, co robisz, czy to tylko przeznaczenie?
Czy to historia z góry napisana, czy to Twoja przygoda?
Gdzie idziesz, dostajesz zdjęcie ...
Albo wierzysz w szczęście i stawiasz mnie na czarno...
Chcesz go widzieć krwawiącego, ze łzami w oczach, czy ślepego?
Silne Węgry czy Węgry-Rumunia?
Gdzie jest droga, gdzie spotykają się wszystkie pasma?
Czy to wszystko jest tego warte, czy jest to śmieci, które wieje wiatr?
Co jest piękne, co jest brzydkie? kto to do cholery jest?kto to do cholery jest?
Co za różnica, za kogo się uważasz i kim jesteś?
Czy są jeszcze jakieś uszy, na które można narzekać?
Czy to jest złe dla czerwonego, pomarańczowego?
Siła, która sprawia, że przyszłość jest mglista.
Staniesz w kolejce, czy zawsze będziesz po swojej stronie?
Wierzysz czy nie, akceptujesz czy miażdżysz?
Przyznajesz, że to było, czy w przeszłości będzie jakaś plama?
Historia refrenu:
Kto? Co? dokąd? dokąd? co, Punnany! w każdej chwili.