Pupo — I Futuro E Gia In Mezzo A Noi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Futuro E Gia In Mezzo A Noi", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
Il futuro è già in mezzo a noi
Proprio qui davanti agli occhi tuoi
Senza più problemi né paure
Niente più salite, ma pianure
Il futuro è già in mezzo a noi
Non c'è più una cosa che non puoi
Costruirò le ali a questo amore
Libero per sempre di volare
Lontano, lontano
Chissà dove andremo
Non dico nel sole
Ma molto lontano
E poi piano piano
Seguendo il cammino
Noi rinasceremo
Ma molto lontano
Lontano lontano
(Dalle proprie alienazioni)
Lontano lontano
(Dalle facili emozioni)
Lontano lontano
(Dagli errori di una vita)
Il futuro è già in mezzo a noi
Senza più segreti tu sarai
E potrò capire i tuoi pensieri
Ed amarti, forse, più di ieri
Lontano, lontano
Chissà dove andremo
Non dico nel sole
Ma molto lontano
E poi piano piano
Seguendo il cammino
Noi rinasceremo
Ma molto lontano
Lontano lontano
(Dalle proprie alienazioni)
Lontano lontano
(Dalle facili emozioni)
Lontano lontano
(Dagli errori di una vita)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszłość jest już wśród nas
Tuż przed twoimi oczami
Nigdy więcej problemów i obaw
Nie więcej podjazdów, ale równiny
Przyszłość jest już wśród nas
Nigdy więcej jednej rzeczy, której nie możesz
Będę budować skrzydła tej miłości
Za darmo na zawsze latać
Daleko, daleko
Kto wie, dokąd pójdziemy
Nie mówię w słońcu
Ale bardzo daleko
A potem powoli
Podążając ścieżką
Odrodzimy się.
Ale bardzo daleko
Daleko,daleko
(Z własnej alienacji)
Daleko,daleko
(Od łatwych emocji)
Daleko,daleko
(Od błędów życia)
Przyszłość jest już wśród nas
Bez więcej tajemnic będziesz
I zrozumiem twoje myśli.
I kochać cię może bardziej niż wczoraj
Daleko, daleko
Kto wie, dokąd pójdziemy
Nie mówię w słońcu
Ale bardzo daleko
A potem powoli
Podążając ścieżką
Odrodzimy się.
Ale bardzo daleko
Daleko,daleko
(Z własnej alienacji)
Daleko,daleko
(Od łatwych emocji)
Daleko,daleko
(Od błędów życia)