Pupo — L'angelo Postino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'angelo Postino", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
Questa caro papa' e' una lettera a Gesu' bambino
Dalla tu a nome mio al suo angelo postino
Non ti scrivo per me perche' io sono fortunato
Faccio i compiti e poi con gli amici gioco nel prato
Non ti scrivo per me ma per tutti i bambini nati laggiu'
Dove fanno la guerra io li ho visti alla tivu'
Amico mio non lasciarli soli cosi'
Se tu vuoi vengo anch’io e andiamo tutti li'
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
E tutti insieme in un coro noi saremo giganti
E mai piu' pagheremo per gli errori dei grandi
Il buio finira' la luce tornera'
Negli occhi di un fratellino pieni ancora d’amore
Che ora piangon di gioia e non piu' di dolore
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
Se tu vuoi vengo anch’io Gesu' amico mio
Ora e' tardi lo sai a quest’ora dovrei gia' dormire
Il lettino e' gia' pronto io ti devo salutare
Gesu' pensaci tu alle mamme e ai bambini nati laggiu'
Dove fanno la guerra e non dormono piu'
Amico mio non lasciarli soli cosi'
Se tu vuoi vengo anch’io e andiamo tutti li'
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
E tutti insieme in un coro noi saremo giganti
E mai piu' pagheremo per gli errori dei grandi
Il buio finira' la luce tornera'
Negli occhi di un fratellino pieni ancora d’amore
Che ora piangon di gioia e non piu' di dolore
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
Se tu vuoi vengo anch’io gesu' amico mio
Questa caro papa' e' una lettera a Gesu' bambino
Dalla tu a nome mio al suo angelo postino
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten drogi tata jest listem do Jezusa Dzieciątka
Przekaż w moim imieniu Aniołowi listonoszowi.
Nie piszę dla siebie, bo mam szczęście.
Odrabiam pracę domową, a potem gram z przyjaciółmi na łące
Nie piszę dla siebie, ale dla wszystkich urodzonych tam dzieci.
Tam, gdzie walczą, widziałem ich w Tivie.
Przyjacielu, nie zostawiaj ich w spokoju.
Jeśli chcesz, ja też przyjdę i wszyscy tam pójdziemy.
I wszyscy razem zrobimy dobre okrążenie
Razem uleczymy wszystkie nieszczęścia świata.
Wszyscy razem w chórze będziemy olbrzymami.
I nigdy więcej nie zapłacimy za błędy wielkich
Ciemność się skończy, światło wróci.
W oczach młodszego brata wciąż wypełnionego miłością
Że teraz płaczę z radości i już nie płaczę
I wszyscy razem zrobimy dobre okrążenie
Razem uleczymy wszystkie nieszczęścia świata.
Jeśli chcesz, ja też pójdę z Jezusem, przyjacielu.
Teraz jest już za późno, wiesz, że o tej porze powinienem już spać.
Łóżko jest gotowe.
Boże, pomyśl o urodzonych tam matkach i dzieciach.
Gdzie walczą i już nie śpią.
Przyjacielu, nie zostawiaj ich w spokoju.
Jeśli chcesz, ja też przyjdę i wszyscy tam pójdziemy.
I wszyscy razem zrobimy dobre okrążenie
Razem uleczymy wszystkie nieszczęścia świata.
Wszyscy razem w chórze będziemy olbrzymami.
I nigdy więcej nie zapłacimy za błędy wielkich
Ciemność się skończy, światło wróci.
W oczach młodszego brata wciąż wypełnionego miłością
Że teraz płaczę z radości i już nie płaczę
I wszyscy razem zrobimy dobre okrążenie
Razem uleczymy wszystkie nieszczęścia świata.
Jeśli chcesz, ja też pójdę z Jezusem, przyjacielu.
Ten drogi tata jest listem do Jezusa Dzieciątka
Przekaż w moim imieniu Aniołowi listonoszowi.