Pupo — Nashville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nashville", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
A Nashville, nel Tennessee, una sera
Ho scritto una canzone alla mia maniera
Bevendo una birra e un caffè
Pensando un pochino anche a te
A Nashville, nel Tennessee
Si andava da un vecchio cowboy la sera
E tutti quelli del Tennessee
Volevan che cantassi così
Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
A Nashville, nel Tennessee, che strano
Cantare canzoni in italiano
Ma a Nashville, nel Tennessee
La gente mi chiedeva ancora così
(canta ancora così)
Amore, amore, amore
E cantavano in coro, pressappoco così
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
A Nashville, nel Tennessee, una sera
Ho scritto una canzone alla mia maniera
Bevendo una birra e un caffè
Pensando un pochino anche a te
Anche a te
Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Nashville, Tennessee, pewnego wieczoru
Napisałem piosenkę po swojemu.
Pij piwo i kawę
Też o tobie myślę.
W Nashville, Tennessee
Poszedłeś wieczorem do starego kowboja.
I wszyscy z Tennessee
Chciałem, żebyś tak śpiewał.
Miłość, miłość, miłość
A ludzie śmiali się i śpiewali ze mną
Miłość, miłość, miłość
I staruszek grał na swoim banjo
W Nashville, Tennessee, co jest dziwne
Śpiewać piosenki w języku włoskim
Ale w Nashville, Tennessee
Ludzie wciąż mnie tak pytali.
(śpiewa jeszcze tak)
Miłość, miłość, miłość
I śpiewali chórem, prawie tak
Miłość, miłość, miłość
I staruszek grał na swoim banjo
W Nashville, Tennessee, pewnego wieczoru
Napisałem piosenkę po swojemu.
Pij piwo i kawę
Też o tobie myślę.
Tobie też.
Miłość, miłość, miłość
A ludzie śmiali się i śpiewali ze mną
Miłość, miłość, miłość
I staruszek grał na swoim banjo