Pupo — Tu amico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu amico", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
C'è l’amico mio
Uno proprio come noi
Anzi quasi e so che tu mi capirai
Nella sua città tutti parlano di lui
Ma non sanno niente dei problemi suoi
E lui va
Cercando sempre un nuovo amore libero
Per una notte da inventare
E lui sa
Che si potrebbe innamorare subito
Dei suoi capelli neri
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
Vola sempre via
Se lo chiami a casa sua
C'è un messaggio nella sua segreteria
Ti dice: «Ehi, my love, non so quando tornerò
Lascia il nome, forse ti richiamerò»
E lui va
Girando sempre per il mondo, libero
In cerca di avventure
E lui sta
Rinchiuso dentro il suo cappotto morbido
Ma non si nasconde
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
E lui va
Cercando sempre un nuovo amore libero
Per una notte da inventare
E lui sa
Che si potrebbe innamorare subito
Dei suoi capelli neri
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
E lui va… libero
E lui sta… libero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest mój przyjaciel.
Jeden jak my
Właściwie prawie i Wiem, że mnie zrozumiesz
W jego mieście wszyscy o nim mówią.
Ale nic nie wiedzą o jego problemach.
I idzie
Zawsze szuka nowej wolnej miłości
/ Align = "left" /
I on wie
Że można zakochać się od razu
Jej czarne włosy
To prawdziwy przyjaciel, być może najbardziej szczery
I nie zdradzę go.
Zawsze odlatuje.
Jeśli zadzwonisz do niego do domu.
W jego sekretarce jest wiadomość.
Mówi ci: "Hej, moja kochana, Nie wiem, kiedy wrócę
Zostaw nazwisko, może oddzwonię.»
I idzie
Zawsze podróżując po świecie, za darmo
W poszukiwaniu przygód
On
Zamknięty w jej miękkim płaszczu
Ale nie ukrywa
To prawdziwy przyjaciel, być może najbardziej szczery
I nie zdradzę go.
I idzie
Zawsze szuka nowej wolnej miłości
/ Align = "left" /
I on wie
Że można zakochać się od razu
Jej czarne włosy
To prawdziwy przyjaciel, być może najbardziej szczery
I nie zdradzę go.
I idzie...
On..