Pur:Pur — Соль и камни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Соль и камни", wykonawca: Pur:Pur.
Tekst piosenki
Мы не ходим по небу,
Не находим покоя,
Просим ласки у света для себя и для моря.
В синих волнах мы тонем,
Мочим волосы в соли,
Друг от друга устали и устали от боли.
Соль и камни, Соль и камни,
Не клади компресс на душу,
Мы должны понять все сами: соль есть соль, а камни — камни.
Берег тихий, берег дальний,
Не зови меня с собою,
Мы с тобою век не спали, Берег дальний…
Дорог отблеск каждой грани
Жизни столь замысловатой.
Больно стало, мы бежали,
Испугавшись острых граней.
Страх — не камень, страх — не камень.
Знай, бояться вечно глупо.
Мудрый тот, кто осознает:
Соль есть соль, а камни — камни.
Мы не ходим по небу,
Не находим покоя,
Просим ласки у света для себя и для моря.
В синих волнах мы тонем,
Мочим волосы в соли,
Друг от друга устали и так устали от боли!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzimy po niebie,
Nie znajdujemy spokoju,
Prosimy o pieszczoty w świetle dla siebie i dla Morza.
W niebieskich falach toniemy,
Mokre włosy w soli,
Od siebie zmęczeni i zmęczeni bólem.
Sól i kamienie, sól i kamienie,
Nie wkładaj kompresu na duszę,
Musimy zrozumieć wszystko sami: sól to sól, a kamienie to kamienie.
Brzeg cichy, Brzeg daleki,
Nie nazywaj mnie ze sobą.,
Nie spaliśmy z tobą przez wieki, daleko od brzegu…
Drogi blask każdej twarzy
Życie jest takie skomplikowane.
Bolało, uciekaliśmy.,
Przerażony ostrymi krawędziami.
Strach nie jest kamieniem, strach nie jest kamieniem.
Wiedz, że strach jest zawsze głupi.
Mądry, który jest świadomy:
Sól to sól, a kamienie to kamienie.
Nie chodzimy po niebie,
Nie znajdujemy spokoju,
Prosimy o pieszczoty w świetle dla siebie i dla Morza.
W niebieskich falach toniemy,
Mokre włosy w soli,
Od siebie zmęczeni i tak zmęczeni bólem!